Mensaje del director:

Estimados Padres, Tutores y Familias,

Empezando la semana próxima nuestra escuela comenzará a trabajar con Sown to Grow como socios para ayudar a apoyar el crecimiento social, emocional y académico de nuestros estudiantes.

Sown to Grow es una plataforma de establecimiento de metas y reflexión que empodera a los aprendices mientras desarrollan habilidades emocionales y académicas críticas. Cada semana los estudiantes avisan como se sienten y reflexionan sobre las estrategias que mejor le funcionan a ellos (o nuevas para intentar). Los controles empiezan con un enfoque en el bienestar emocional y, con el tiempo, se expanden a las habilidades socioemocionales y a la creación de metas académicas. Maestras, directores y consejeros ven el informe de las emociones de los estudiantes en tiempo real y pueden contactar proactivamente para apoyar las necesidades del estudiante.

Sown to Grow está al servicio de miles de estudiantes y maestras a nivel nacional, y está financiado por el Departamento de Educación de Estados Unidos, la Fundación Nacional de Ciencia y Promesa Digital (una organización nacional sin fines de lucro enfocado en el impacto y la innovación en las escuelas).

Por favor siéntase libre de contactarme con cualquier pregunta acerca del programa. ¡Espero ver como este programa beneficia el crecimiento personal y académico de nuestros estudiantes!

En asociación,

Director Vern Taylor

 

---

Calendario de eventos 

Noviembre

 

Diciembre

Enero 2023

 

 

---

En este Boletín

Noticias de la Escuela:

• Ganadores de los Boletos Dorados (Golden Ticket)

• Un mensaje de la Sra. Bea - SCEF

• Recordatorio: El viernes, 11 de noviembre no hay escuela

• Enriquecimiento después de clases

• Puntajes de la prueba i-Ready Diagnostic 2

• Conferencias de padres de familia y maestros

• Semana Unidos Contra el Odio

• Universidad de Padres: Comunicación efectiva de padres y maestros

• Horario de oficina virtual del director

Volantes:

• Menu de Almuerzo de Noviembre - aquí 

Noticias del Distrito:

• Cafecito con el Superintendente

• Eventos del CAC de noviembre

• Infografía de Mejores Juntos: Noviembre - Volante

• Programa para Compartir en las Fiestas de CSA

• Grabación Disponible para la Universidad para Padres SEL

• Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años

• Centro para Adolescentes The View: Eventos de noviembre - Volante

• ¡Es la “Temporada del Día de las Donaciones!”

Noticias de PTA

• Carnaval de otoño 11/17, 3:30-5:30pm

• Colecta de alimentos (del 14 al 18 de noviembre)

• Leyendo al rededor del mundo 11/17: Se necesitan padres lectores

• Solicitud de donación

• Konstella

• Ropa de Orgullo Escolar

• Pagina Web

---

Ganadores de los Boletos Dorados 11/3/2022
Kazuki H.     Salon: 2       Angelina Y.     Salon: 14
Nandan N.    Salon: 3       Aanya R.         Salon: 14
Viraj S.         Salon: 4       Gabriel A.       Salon: 15
Miles C.        Salon: 8      Ariel F.            Salon: 15
Pelin G.        Salon: 9       Erika V.           Salon: 6
Meilani M.   Salon: 10
Keton M.      Salon: 11
Kayli L.        Salon: 13

---

Noticias de la Escuela

Un mensaje de la Sra. Bea - SCEF

¡Somos parte de una comunidad increíble!

Me siento muy orgullosa de ser parte de esta comunidad amable y generosa. Ayudar a nuestras familias necesitadas es parte de mi trabajo como Coordinadora de programas y servicios de la escuela (SCEF), pero no podría hacerlo sin usted. Nunca podría haber anticipado la respuesta de nuestras familias cuando pedí ropa de invierno ¡Recibimos más de 100 bolsas de ropa! Quiero decir GRACIAS por sus donaciones. Sus donaciones hicieron posible que podieramos ayudar a muchas familias necesitadas, no solo familias de nuestra escuela sino también familias de otras escuelas en MVWSD y nuestra comunidad. Ver a nuestras familias unirse para ayudar a otros es extremadamente gratificante. Gracias - Ms. Bea

Recordatorio: El viernes, 11 de noviembre no hay escuela

El viernes, 11 de noviembre no hay clases para los estudiantes y el personal en observación del Día de los Veteranos. Honramos a los hombres y mujeres que han servido en las fuerzas armadas de Estados Unidos.

Enriquecimiento después de clases

Como saben, nos estaremos preparando para las clases de enriquecimiento extracurriculares financiadas por la escuela. Estamos planeando comenzar las clases en enero. Antes de finalizar los proveedores y las clases, necesitamos un interés aproximado para planificar en consecuencia. Complete antes del 18 de noviembre de 2022. (Haga clic aquí para ver la encuesta) Complete una encuesta para cada niño.

Puntajes de la prueba i-Ready Diagnostic 2

Los estudiantes tomarán el Diagnostic 2 de i-Ready en matemáticas y lectura durante la semana del 14 al 18 de noviembre. i-Ready es un programa en línea que nos ayuda a determinar las fortalezas y áreas de crecimiento de su hijo en matemáticas y lectura. A partir del 2 de diciembre de 2022 a las 3:00 p. m., las familias pueden acceder a los resultados del Diagnóstico 2 de i-Ready de sus estudiantes a través del Portal para padres de Powerschool. Los informes están disponibles en el Portal para padres de PowerSchool en https://ps.mvwsd.org/public/ bajo " Informes de padres” para cada uno de sus estudiantes.

Conferencias de padres de familia y maestros

Por favor marque sus calendarios, tendremos una semana de días mínimos, del 5 al 9 de diciembre de 2022. Estos días mínimos nos permitirán tener Conferencias de Padres de familia y Maestros. Las conferencias de padres de familia y maestros son importantes ya que nos asociamos para apoyar el crecimiento y desarrollo de nuestros estudiantes.

 

Semana Unidos Contra el Odio

Estamos emocionados de unirnos a las escuelas de MVWSD para participar en la Semana Unidos contra el Odio. United Against Hate Week se fundó en 2017. Para obtener más información, haga clic aquí. En Vargas, usaremos esta semana para ayudarnos a celebrar, abrazar, honrar nuestras diferencias. Los maestros y estudiantes participarán en actividades que les permitan identificar su propia identidad cultural y brindar una representación usando banderas. El jueves 17 de noviembre también habrá un evento de lectura alrededor del mundo. Los lectores de nuestra comunidad leerán libros escritos en otros idiomas y los estudiantes harán preguntas sobre la experiencia del lector. 

(Repetido) Universidad de Padres: Comunicación efectiva de padres y maestros

Como parte de nuestro plan para apoyar a nuestros estudiantes tanto dentro como fuera del salón de clases, llevaremos a cabo una serie de cursos de Extensión de la Universidad para Padres de familia para complementar el programa existente de MVWSD. Nuestro primer evento planeado será sobre la comunicación efectiva entre padres de familia y maestros.

Enlace de registro:  10 de noviembre a las 6:00PM 

Acompáñenos en una conversación profunda sobre la comunicación efectiva entre el hogar y la escuela y consejos sobre cómo tener una conferencia exitosa entre padres y maestros. Vern Taylor, director de la escuela primaria Jose Antonio Vargas proporcionará comentarios útiles sobre cómo abordar temas difíciles cuando hable con el maestro de su hijo o con el personal de la oficina y como prepararse para las reuniones de padres y maestros. Los padres también aprenderán a navegar el portal de padres de PowerSchool y a leer y comprender los informes de iReady y las boletas de calificaciones de la escuela. 

(Repetido) Horario de oficina virtual del director 

Continuaremos con nuestro horario de oficina virtual del director los miércoles de 4:00p.m. a 5:00p.m. Siéntase libre de participar si tiene alguna pregunta o si solo quieres chatear.

Regístrese con anticipación para esta reunión.

Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.

 

---

Noticias del Distrito 

Cafecito con el Superintendente

Miércoles 9 de noviembre, 5:30 – 6 pm

Esta es una reunión informal para padres de habla hispana. Se va a proveer traducción. Por favor inscribirse a esta reunión con anticipación ingresando aquí: http://mvw.sd/CF11922.

 

Eventos del CAC de noviembre

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial

Mañana Hablemos

9 de noviembre, 10 am Grupo de apoyo IEP/504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese con anticipación para esta reunión: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZcvcOqtpzgvEteglY5Hdq-_1702gguhfbq9

 

¿Se perdió nuestro evento de educación para padres en octubre?

Nuestro evento con la Dra. Leena Khanzode sobre la ansiedad y la depresión en niños con dificultades de aprendizaje y cómo estas condiciones pueden verse diferentes y necesitan un enfoque diferente fue una gran presentación, ¡y está disponible en nuestro canal de Youtube! Míralo aquí: https://www.youtube.com/watch?v=jEcr10eQoic

Infografía de Mejores Juntos: Noviembre - Volante

Entre el 1ro y 2do de noviembre, el Día de los Muertos es una fiesta indígena que se originó en el sur de Méjico y celebra el recuerdo de miembros familiares y amigos que han fallecido. Noviembre también marca el reconocimiento del mes de Historia de Nativos Americanos y la exploración de autoexpresión de #BetterTogether. ¿Qué significa encontrar su voz? ¿Cómo podemos elevar las voces de otros? Por favor vea el folleto adjunto o visite http://mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.

Programa para Compartir en las Fiestas de CSA

La Agencia de Servicios Comunitarios (CSA) está buscando donaciones de tarjetas de regalo para su Programa de Compartir en las Fiestas, a llevarse a cabo el 9-10 y 16-17 de diciembre. Este programa le provee tarjetas de regalo de Safeway y Target a miembros de la comunidad que lo necesiten para pasar felices fiestas. El año pasado, CSA sirvió a más de 3,500 personas. Usted puede hacer una donación en línea llevar las tarjetas de regalo a la oficina durante el horario de atención: 204 Stierlin Rd, Mountain View, CA 94043.

Grabación Disponible para la Universidad para Padres SEL

En caso que se lo haya perdido, están disponibles las grabaciones del evento más reciente de la Universidad para Padres, “Aprendizaje Socioemocional en la Escuela y la Casa”. Inglés (https://vimeo.com/765795126) y Español (https://vimeo.com/765899241). Encuentre grabaciones pasadas de las presentaciones de la U para Padres en https://www.mvwsd.org/parentu.

Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años

¡Está disponible el refuerzo para COVID-19 actualizado para mayores de 5 años! #GetBoosted (Darse el Refuerzo) para mantenerse usted y a su familia más seguros con las dosis más protectoras. Encuentre refuerzos para mayores de 5 años en http://www.sccfreevax.org, su farmacia o proveedor de salud.

Centro para Adolescentes The View: Eventos de noviembre - Volante

El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de Lunes a Viernes: 3:30 - 7 pm. y los Sábados: 1 - 6 pm, tiene un salón de juegos, espacio de creación, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre, y ¡mucho más! Ver el folleto adjunto para más detalles sobre los eventos y programas de noviembre o visite su página web para más información.

¡Es la “Temporada del Día de las Donaciones!”

Si su empleador ofrece un "día de donación" o un programa especial de donaciones, menciona MVEF a sus compañeros de trabajo para ayudar a otros a saber que hay una organización sin fines de lucro que apoya directamente a las escuelas públicas K-8 en Mountain View.

Para obtener más información sobre lo que financia MVEF, haga clic aquí. Para donar inmediatamente en línea, haga clic aqui.

¡Atención, Googlers!

¡Se acerca la campaña para organizaciones benéficas de fin de año de Google! Los empleados de Google pueden donar $400 adicionales a través de Benevity a la organización benéfica de su elección utilizando el cupón especial entre el 7 y el 18 de noviembre. Anime a otros Googlers a donar su cupón a MVEF! MVEF recauda los fondos que brindan arte, música, ciencia práctica y más para todas las escuelas de MVWSD.

 

---

Noticias de PTA

 

Carnaval de otoño 11/17, 3:30-5:30pm

¡La PTA está emocionada de traer el Carnaval de Otoño a JA Vargas! Usted y su familia están invitados a  este divertido evento el 17 de noviembre de 3:30 p. m. a 5:30 p. m. Habrá juegos de carnaval, concursos, artistas de globos, manualidades, cabinas de fotos, camiones de comida y más.

 

Para que este evento suceda, necesitamos tu ayuda!! Se invita a los padres e incluso a los estudiantes (estudiantes de 4º a 5º grado, escuela secundaria y preparatoria) a ser voluntarios para operar una estación. Esta es una oportunidad perfecta para que los hermanos mayores/ex alumnos participen en el evento. Siéntase libre de reenviar el enlace de registro de Konstella a los ex alumnos que puedan estar interesados en ayudar.

 

Enlace de inscripción para voluntarios aquí: https://tinyurl.com/VargasFallCarnival2022

Consentimiento del padre: todos los estudiantes que participan en eventos del PTA necesita cumplir un consentimiento del padre por el año 22/23. Por favor cumpla a un consentimiento para su familia y lleve a la oficina o al maestro de clase, o, mandarlo a [email protected].

Colecta de alimentos (del 14 al 18 de noviembre)

También estamos organizando una colecta de alimentos navideños esta semana, del 14 al 18 de noviembre. Habrá contenedores de recolección fuera de la oficina prin cipal. Las donaciones se entregarán a la Agencia de Servicios Comunitarios en Mountain View. ¡Apoyemos a nuestra comunidad juntos!

• Artículos necesarios: Avena de tamaño regular, cereal de tamaño regular (bajo en azúcar), leche estable, leche de soya, leche de almendras, leche de arroz, sopa enlatadas abrefácil, spam enlatado abrefácil, café instantáneo, té, chocolate caliente, productos especializados ya sea hispanos, asiáticos o de la India, galletas saladas, galletas dulces, refrigerios, barras de granola, condimentos, especias, salsas, arroz, cartones de huevos limpios y vacíos

Leyendo al rededor del mundo 11/17: Se necesitan lectores

La Sra. Bea y el personal organizarán un evento de Lectura alrededor del mundo el jueves 17 de noviembre, durante el horario escolar. Hasta ahora, tenemos lectores en francés, mandarín, turco, coreano, alemán y ruso. Si no ve un idioma en el que pueda leer en la lista, ¡regístrese aquí! Nos encantaría destacar nuestro alumnado diverso.

 

Solicitud de donación 

Estamos buscando un iPad (versión 12 o superior) o una tableta Android (versión 7 o superior) para usar en eventos para ventas de equipos y concesiones y membresías y registros de Konstella. Si alguien tiene una tableta que estaría dispuesto a donar, comuníquese con [email protected]

 

Konstella

Esta es nuestra herramienta principal de

comunicación con familias para la información correspondiente a todo lo relacionado con la PTA. Los padres también pueden utilizar esta plataforma para comunicarse con otras familias del salón de clase de su estudiante.

 

Use el siguiente enlace para registrase: https://www.konstella.com/cd/XGJHYL

Para registrarse a un salón de clase

Página Web:  Presione sobre su nombre en la esquina superior izquierda. Presione sobre “su estudiante” para agregar o modificar datos.

Aplicación Móvil:  Presione sobre el símbolo de Ajustes en la esquina superior izquierda. Presione sobre “su estudiante”.

Ropa de Orgullo Escolar

Los lunes son los días de orgullo de JA Vargas, vista de verde y demuestre su espíritu escolar. Vea nuestra selección de ropa verde de orgullo escolar.

Puede ordenar en línea y recogerla en la oficina en los días designados.

https://www.javargaspta.org/ja-vargas-store

 

Página Web

Encuentre los enlaces para membresía, Konstella, compra de ropa y oportunidades de voluntariado en nuestra página web.

https://www.javargaspta.org/home

 

Shannon Lundin y la Junta Directiva del PTA

[email protected]