Palabras Sabias de Vargas, 12/7/2022

Mensaje del director:


Estimados Padres, Tutores y Familias,


Como parte de #BetterTogetherMVWSD, exploraremos las diferencias en el mes de diciembre. Como saben, la Escuela Primaria José Antonio Vargas es una escuela extremadamente diversa con estudiantes de diferentes orígenes. Nuestra comunidad trae una rica diversidad de idiomas, culturas y orígenes que realmente hacen de nuestra escuela un lugar especial para estar. Como dice la Dra. Brene Brown en su libro, Atlas of the Heart, "La verdadera pertenencia es la práctica espiritual de creer en ti mismo y pertenecerte a ti mismo tan profundamente que puedas compartir tu ser más auténtico con el mundo y encontrar sacralidad en ambos siendo parte de algo y estar solo. La verdadera pertenencia no requiere que cambies quién eres; requiere que seas quien eres ". Cada día, queremos que nuestros estudiantes y la comunidad en general se muestren como usted más auténtico, para que podamos abrazar quiénes son, celebrando así quiénes somos NOSOTROS.


Como parte del reconocimiento de nuestras diferencias, la próxima semana, nuestra escuela participará en la Semana de Concientización sobre Habilidades. La Semana de Concientización sobre Habilidades es un programa inspirador y lleno de diversión diseñado para generar empatía, comprensión y respeto por los desafíos de todos los estudiantes.


  • Para 1° y 4° grado

    • Actividades específicas de grado diseñadas para simular diferentes desafíos (por ejemplo, problemas de aprendizaje, ADD, discapacidades físicas, autismo...)

  • Para todos los demás niveles de grado

    • Una breve charla sobre el Arco Iris de Habilidades apoyada por la lectura y discusión de un libro apropiado para la edad.


En asociación,


Director Vern Taylor

 


Calendario de eventos 

Diciembre

5 al 9

Conferencias de Padres de Familia y Maestros - Días Mínimos para estudiantes - Salida 11:55am

7

Horario de oficina virtual del director, 4:00pm Regístrese Aquí

8

Reunión de la Junta Directiva de MVWSD, 6:00pm Agenda

9

Registro comunitario con el Dr. Rudolph, 3:30p.m. - 4:30p.m. - Regístrese Aquí

14

Horario de oficina virtual del director, 4:00pm Regístrese Aquí

14

Reunion de SSC, 5:00pm - 6:00pm - Agenda

15

Asamblea de Happy Birds, K-2º

16

Cafecito con el Director, 8:30am

21

Cancelado - Horario de oficina virtual del director, 4:00pm

22 al 9 de Enero 2023

Descanso vacacional - No hay clases


Enero 2023

9

Dia de servicio del Maestros - No hay clases

10

Estudiantes regresan a clases

11

Horario de oficina virtual del director, 4:00pm Regístrese Aquí

11

Noche de información escolar: Nuevos estudiantes/Kinder Regístrese Aquí

12

Asemblea A Touch of Earth, 3º y 4º grado

16

Dia feriado de Martin Luther King Jr. - No hay clases

18

Horario de oficina virtual del director, 4:00pm Regístrese Aquí

20

Paseo a Hidden Villa

24

Reunion de ELAC, 6:00pm - 7:00pm

25

Horario de oficina virtual del director, 4:00pm Regístrese Aquí

27

Cafecito con el Director, 8:30am

 



En este Boletín

Noticias de la Escuela:

  • Ganadores de los Boletos Dorados (Golden Ticket)

  • Celebraciones de diciembre

  • Próximas tradiciones compartidas por uno de nuestros padres de familia: Three Wise Men (Los tres Reyes Magos)

  • Clases de enriquecimiento después de la escuela

  • Clínica de Vacunación Ravenswood - Volante

  • Horario de oficina virtual del director

Volantes:

  • Menú de almuerzo de Diciembre - Aquí

  • Celebración de encendido del árbol comunitario - Aquí


Noticias del Distrito:

  • Puntajes de la prueba i-Ready Diagnostic 2 disponibles el 2 de diciembre

  • El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 8 de diciembre a las 6 pm.

  • Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes 9 de diciembre 

  • Mejor Juntos: Explorando Diferencias - Volante

  • Centro para Adolescentes The View: Diciembre - Volante

  • Consejo para padres sobre salud y bienestar: Instrucciones

  • Lote de Árboles de Spartans MVHS - Volante

  • Grabación Disponible para la Universidad para Padres SEL

  • Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años


Noticias de PTA

  • Recaudación de Fondos en Books Inc y Crepevine - 7 de Diciembre 

  • Café de padres PTA - Diciembre 16th

  • Comité de nominaciones

  • Comprar Amazon Smile


Ganadores de los Boletos Dorados 12/1/2022
George C.      Salon: 1       Miroslava G.     Salon: 10
Makyla D.     Salon: 2       Andy T.             Salon: 11
Eva N.           Salon: 3       Dulce G.            Salon: 13
Bamba C.      Salon: 4       David J.           Salon: 14
Erika F.         Salon: 5        Malika K.         Salon: 15
Gissell Z.      Salon: 6       Tyler C.            Salon: 16
Laura A.       Salon: 8        Abby D.            Salon: 17
Steve C.        Salon: 9



Noticias de la Escuela

Celebraciones de diciembre

Durante los meses de noviembre y diciembre, muchos de nuestros salones de clase se han dedicado a aprender sobre las diferentes tradiciones que celebran diferentes grupos de personas en todo el mundo. Tenemos una comunidad diversa, y es genial ver a todos nuestros estudiantes aprender sobre las diferentes fiestas y celebraciones que existen en esta época, incluyendo Santa Lucía (13 de diciembre), Las Posadas (16 al 24 de diciembre), Navidad (25 de diciembre) y Kwanzaa (26 de diciembre).


Próximas tradiciones compartidas por uno de nuestros padres de familia:

Three Wise Men (Los tres Reyes Magos)

Papá Noel puede parecer el repartidor de regalos más internacional para los niños estadounidenses, pero además de San Nicolás, Nikolau, o simplemente Santa Claus, hay otros personajes principales en la historia de las vacaciones de invierno.

 

En España, y en la mayoría de los países latinoamericanos, el día más esperado de las fiestas para los niños es el 6 de enero. La noche del 5 de enero, los niños están muy emocionados pero también tienden a acostarse antes, para así poder levantarse temprano y ver lo que les han traído los Reyes Magos. 

 

La tradición cuenta que los tres Reyes Magos de Oriente, que venían de tierras lejanas, seguían una estrella fugaz, y que esa estrella les llevó al lugar donde nació Jesucristo, el origen de la Navidad. Llevaron regalos al recién nacido: oro, incienso y mirra. Aunque la Biblia no dice ningún número concreto, cuando se admira un cuadro antiguo del siglo XVII, se ven 12, a veces 18 reyes adorando al niño pequeño. En el siglo XVIII, el Vaticano determinó que eran solo 3 y más tarde incluso determinó sus razas para que fueran inclusivas para todo el mundo: uno caucásico, uno asiático y uno afroamericano.

 

La noche del 5 de enero, grandes desfiles con personajes infantiles y, por supuesto, los Reyes Magos, toman las principales ciudades e incluso barrios, y se tiran montones de caramelos para que los niños los disfruten. Esa noche, los niños sacan brillo a sus mejores zapatos y los ponen debajo del árbol de Navidad o en el balcón, junto con algunas galletas u otros alimentos para los Reyes Magos y sus ayudantes, pero también leche para los camellos, que resulta ser su medio de transporte. 

 

A la mañana siguiente, la leche y las galletas han desaparecido y cerca de los zapatos reposan los regalos que se abrirán con pleno deleite.

 

El 6 de enero, Día de Reyes, los parques se llenan de niños que juegan con sus bicicletas y juguetes nuevos y las familias se reúnen para disfrutar del cacao y el rosco de reyes, un pan dulce a veces relleno de nata, y la mayoría de las veces con frutas confitadas por encima. En el rosco de reyes, escondidos, hay un haba y un pequeño regalo. La tradición dice que el que encuentra el haba tiene que pagar todo el rosco, mientras que el que encuentra el regalo es coronado como el rey de la fiesta. 

 

Con esto llegamos al final de las fiestas en España, que empezaron el 22 de diciembre, con la lotería de Navidad, pero esa es otra historia.

 

Para saber más sobre el rosco y prepararlo en casa, lea:

https://spanishsabores.com/roscon-de-reyes-recipe/

 

Vea más fotos de cómo lo celebran en otros países:

https://elestimulo.com/bienmesabe/curiosidades/2022-01-05/asi-se-celebra-el-dia-de-reyes-en-diferentes-partes-del-mundo/


Clases de enriquecimiento después de la escuela

Gracias a quienes han completado la encuesta de intereses. Me complace informarles que estamos planeando un contrato con varios proveedores para ofrecer una variedad de clases extracurriculares, que incluyen ajedrez, español, hindi, Mathletes, Math 4 Fun, coreano, mandarín, teatro, deportes mixtos, danza folclórica mexicana, y STEM/Ciencia por diversión. Todavía estamos trabajando en algunas clases más, que incluyen arte, ukelele y una clase adicional de STEM. Nuestra intención es ofrecer estas clases sin una tarifa individual a los estudiantes. Dicho esto, es muy costoso ejecutar estos programas, y tendremos que recaudar colectivamente $15,000 para garantizar esta cantidad y variedad de clases. Para aquellos que puedan donar para las clases de enriquecimiento después de la escuela, complete este formulario y tráigalo a la oficina principal, junto con su donación, y nuestro personal de la oficina le proporcionará un recibo. Tenga en cuenta que no se requerirá una donación para inscribirse en ninguna de nuestras clases ofrecidas.


Clínica de Vacunación Ravenswood - Volante

La Red de Salud Familiar Ravenswood está organizando clínicas de Vacunación y Gripe en su sucursal de Mountain View (900 Miramonte Avenue) con cita solamente. La Clínica de Vacunación es los lunes por la tarde de 1-4 pm. y tiene una variedad de vacunas disponibles, y la Clínica para la Gripe es los lunes a la mañana 8:30-11:30 am. Límite es 2 hijos por padre por visita. Las vacunas son gratuitas para niños con Medi-Cal, Healthy Kids o sin seguro médico. Llamar al (650) 330-7400 para más información o para hacer una cita.


(Repetido) Horario de oficina virtual del director 

Continuaremos con nuestro horario de oficina virtual del director los miércoles de 4:00p.m. a 5:00p.m. Siéntase libre de participar si tiene alguna pregunta o si solo quieres chatear.

Regístrese con anticipación para esta reunión.

Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.

 



Noticias del Distrito 


Puntajes de la prueba i-Ready Diagnostic 2 disponibles el 2 de diciembre

i-Ready es un programa en línea que nos ayuda a determinar las fortalezas y áreas de crecimiento de su hijo en matemáticas y lectura. Las familias pueden acceder a los resultados del Diagnóstico 2 de i-Ready de sus estudiantes a través del Portal para padres de Powerschool. Los informes están disponibles en el Portal para padres de PowerSchool en https://ps.mvwsd.org/public/ bajo " Informes de padres” para cada uno de sus estudiantes. 

Para obtener más información, puede ver la sesión de Parent U sobre "Cómo acceder a los puntajes CAASPP e i-Ready de su hijo" en este enlace (español).


El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 8 de diciembre a las 6 pm.

Algunos de los temas de la reunión incluyen:      
  

  • Reconocer el Retiro del Miembro Ellen Wheeler

  • Primer Informe Presupuestario Provisional 2022-2023

  • Estatutos del Consejo Agenda / Materiales de la Reunión

  • Actualización de las Viviendas del Condado para el Personal (Subsidio 231)

  • Cambios en los Procesos Inscripción Abierta / Marketing Escolar


Para detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.


Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes 9 de diciembre 

Por favor acompáñenos para la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 9 de diciembre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se proveerá interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC129.


Mejor Juntos: Explorando Diferencias - Volante

Para el mes de diciembre exploramos como nuestras experiencias son similares y diferentes de aquellas de personas de diferentes orígenes. También vamos a explorar la Concientización sobre Discapacidad mientras fomentamos la educación acerca de esta importante temática. Los recursos enlazados en la copia digital de la infografía (adjunta) lo ayudan a usted y a sus estudiantes a explorarse a sí mismos y a otros de manera respetuosa y significativamente con actividades intencionadas a incrementar nuestras perspectivas sobre las personas con discapacidades. Por favor visite https://www.mvwsd.org/bettertogethermvwsd.


Centro para Adolescentes The View: Diciembre - Volante

El Centro para Adolescentes The View es un lugar gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de lunes a viernes de 3:30 - 7 pm y los sábados de 1 a 6 pm, y cuenta con un salón de juegos, espacio para artistas, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Ver el folleto adjunto para conocer los eventos y programas de diciembre o para más información visite su página de internet 


Consejo para padres sobre salud y bienestar: Instrucciones

A nuestros hijos les damos docenas de instrucciones al día: Prepárate para la escuela, lávate las manos antes de comer, haz tu tarea. A veces nuestros hijos siguen las instrucciones y a veces no. Una manera de obtener seguimiento es darles instrucciones efectivas. Por ejemplo, entablando  contacto visual con su hijo y diciéndole con complacencia  que apague la televisión es más probable que sea más efectivo que gritarles de un cuarto al otro.


Para dar instrucciones efectivas: 

Piense en algunas cosas que le gustaría que su hijo haga e intente usar estos consejos para proveer instrucciones efectivas.


En lugar de decir… Diga….

“No me molestes.” ”” Por favor, ponte a hacer tus tareas.”

“¡APAGA LA TV!” “Por favor apaga la TV.”

“Te dije que dejes de jugar a los videojuegos.” “Si en los próximos 5 minutos no dejas de 

jugar a los videojuegos no podrás jugar mañana.”


Estos consejos vinieron directamente del programa gratuito en línea Everyday Parenting creado por el experto en crianza, Dr. Kazdin.


Para obtener más consejos de crianza ingrese aquí. 


Lote de Árboles de Spartans MVHS - Volante

Sports Boosters de MVHS abrirá el Lote Anual de Árboles Spartans el viernes, 25 de noviembre a las 10 am para la temporada 2022 en el Estadio de la Escuela Secundaria Mountain View (3535 Truman Ave, ). El Lote de Árboles Spartan ofrece árboles de alta calidad que van desde los 3 pies a los 12+ pies, decoraciones festivas y artículos. Hay opción de entrega en persona y en línea. Todo lo recaudado será en beneficio del departamento de atletismo de la Escuela Secundaria Mountain View/ para más información diríjase a: SpartansTreeLot.com.


Grabación Disponible para la Universidad para Padres SEL

En caso que se lo haya perdido, están disponibles las grabaciones del evento más reciente de la Universidad para Padres, “Aprendizaje Socioemocional en la Escuela y la Casa”. Inglés (https://vimeo.com/765795126) y Español (https://vimeo.com/765899241). Encuentre grabaciones pasadas de las presentaciones de la U para Padres en https://www.mvwsd.org/parentu.


Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años

¡Está disponible el refuerzo para COVID-19 actualizado para mayores de 5 años! #GetBoosted (Darse el Refuerzo) para mantenerse usted y a su familia más seguros con las dosis más protectoras. Encuentre refuerzos para mayores de 5 años en http://www.sccfreevax.org, su farmacia o proveedor de salud.

 



Noticias de PTA

 

Recaudación de Fondos en Books Inc y Crepevine - 7 de Diciembre 

Prepare su lista de libros para estas Fiestas y acompáñenos el miércoles 7 de Diciembre en la calle Castro para hacer algunas compras en Books Inc. y cenar en el restaurante Crepevine. Tendremos más detalles pronto.

 

Café de padres PTA - Diciembre 16th

El viernes, 16 de diciembre, 8am a 9 am, acompañenos después de dejar a sus hijos en la escuela a un café de padres PTA en Chetwood Park (345 Flower Ln, Mountain View). Habrá café y donas. Quédese a conversar o simplemente tome una taza de café y saludé brevemente en su camino al trabajo.

 

Comité de nominaciones

Estamos buscando por cinco voluntarios para nuestro Comité de Nominaciones. Esta es una parte importante de nuestra Asociación PTA con un compromiso de tiempo mínimo. Los miembros del comité ayudarán a encontrar candidatos para la junta del próximo año, comuníquese con [email protected]

 

Comprar Amazon Smile

Una de las maneras más fáciles de apoyar a tu PTA, es comprando a través de Amazon Smile! Puede entrar a smile.amazon.comy seleccionar nuestra escuela.

Shannon Lundin y la Junta Directiva del PTA

[email protected]

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.