Mensaje del Director:

Hola búhos dorados,

La próxima semana, estaremos orgullosos de traer de vuelta nuestro Read-a-thon. Si bien siempre buscamos crear un entorno de lectura enriquecedor para nuestros estudiantes, estamos poniendo el máximo esfuerzo en fomentar una cultura de lectura positiva.

Agradecemos a los miembros de nuestra comunidad de la Biblioteca Pública de Mountain View (Alexandra Pantazes y Renee Kitson), el Departamento de Policía (Pablo Donato, Frank Soriano, Michael Canfield), el Departamento de Bomberos y el Concejo Municipal (Alison Hicks y Lucas Ramirez), así como a los miembros de la Junta Directiva de MVWSD, Devon Conley, Lisa Henry y Charles DiFazio, y ah nuestro Superintendente Interino, Jeffery Baier, por ser lectores invitados para nuestros estudiantes. Un agradecimiento especial también a nuestros padres de familia de Vargas: Ritu Bajpai, Navya Chitimireddy, Nicole Dyasco, Diana Rodríguez, Cindy Xu, Veena Panduranga, George Pérez y Jennifer Pan. Finalmente, quiero dar un enorme agradecimiento a nuestra PTA de Vargas por organizar todas las actividades de enriquecimiento.

Los invitamos a nuestra Noche de Lectura Familiar el jueves 13 de marzo de 2025, de 6 a 7 p.m. Traigan su libro favorito, ropa cómoda, una manta/sábana y mucha energía para leer. Además de las áreas de lectura en familia, varios miembros del personal de Vargas también estarán leyendo en sus salones de clase y en la biblioteca.

¡Espero verlos a “Owl” ahí!

En asociación,

Director,Vern Taylor

 

---

Calendario de eventos 

Marzo

abril

 

---

En este Boletín

Noticias de la Escuela

Ganadores Boletos Dorados

Mes de la Historia de la Mujer

Las boletas de calificaciones se envían a casa el 7 de marzo

Maratón de lectura, del 10 al 14 de marzo

La Biblioteca Móvil de Mountain View 

Fotografías de primavera - Lifetouch

No hay clases el viernes 21 de marzo 

Open House, 27 de marzo 

Exámenes CAASPP (Grados 3-5)

Estudiantes que no regresa para el año escolar 2025-2026

Se necesitan voluntarios para la muestra de arte de la CSMA

La Biblioteca Móvil de Mountain View 

Fecha de Promoción de 5º Grado

 

Volantes

2024-2025 Calendário Escolar - Aqui

Calendário Escolar 2025-2026 - Aqui

Menú de marzo - Aquí

 

Noticias del Distrito

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 6 de marzo

Próximas presentaciones sobre servicios y derechos de inmigración

GALA DE PRIMAVERA DE MVEF: ¡ÚNASE A NOSOTROS PARA UNA NOCHE DE CELEBRACIÓN!

 

Noticias de PTA

Próximos eventos

Limpieza del campus: jueves 7 de noviembre, 12:30 p. M.

Semana de maratón de lectura, del 10 al 14 de marzo

Próxima reunión de la Asociación de PTA: 26 de marzo (8:30 a. m. en Zoom)

Nuestros Socios Comunitarios 

Encuentra tu Lugar: Día de la Carrera Adolescente 

Festival Multicultural de la Ciudad de Mountain View - Volante

Inscripción al Campamento de Deportes Spartans - Volante

 

---

Noticias de la Escuela

Ganadores Boletos Dorados febrero 13, 2025

Mirai C.       Salon: 1        Aiden D        Salon: 12

Sebastian P.  Salon: 2        Celeste R.     Salon: 13

Naomi S.      Salon: 3        Adrian F       Salon: 14

Vivienne P.  Salon: 4         Estrella G.    Salon: 15

Xzavier R.   Salon: 4         Caralena D.  Salon: 16

Stepan B.     Salon: 6         Abel R.         Salon: 17

Danylo G.    Salon: 8         Grant V.B.    Salon: 18

Misael H.     Salon: 9         Mrs. Dux      Salon: 1

Raul V.         Salon: 10       Mr. Yerkes    Salon 12

_____________________________________________________________________________________

 

Mes de la Historia de la Mujer

Como saben, marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. Para conmemorar, estamos invitando a los estudiantes a rendir homenaje a una mujer que admiren. Esta persona puede ser alguien que conozcan personalmente o una figura famosa a la que respeten.

Los estudiantes tienen varias opciones para participar:

• Obra de arte: Crear una pieza artística que represente a una mujer importante para ellos. La obra puede ser visual (dibujo, pintura, escultura, etc.) o arte escénico (obra de teatro, canción, danza interpretativa).

• Entrevista: Realizar una entrevista a una mujer que admiren. La entrevista puede ser escrita, en formato de audio o en video.

Los estudiantes interesados deben enviar su obra de arte o entrevista antes del viernes 28 de marzo de 2025.

Para envíos digitales, por favor utilice este enlace.

 

Las boletas de calificaciones se envían a casa el 7 de marzo 

Las boletas de calificaciones del segundo trimestre se enviarán a casa por correo electrónico el viernes 7 de marzo. Si no los recibe o necesita ayuda para acceder la boleta de calificaciones, envíenos un correo electrónico a [email protected]. Si tiene alguna pregunta sobre las calificaciones de su hijo/a, comuníquese con el maestro de su hijo/a.

 

Maratón de lectura, del 10 al 14 de marzo

Marque su calendario para nuestro maratón de lectura. El maratón de lectura se llevará a cabo la semana del 10 al 14 de marzo.

 

La semana que viene, los estudiantes recibirán una copia física del paquete Read-a-Thon. En el paquete se destaca cómo registrar sus minutos, los objetivos de lectura para los niveles de grado, los premios y los eventos especiales que realizaremos durante el Read-A-Thon, incluidos lectores invitados durante la semana y una noche de lectura familiar con lecturas especiales de invitados con nuestro personal de la escuela Vargas. El Read-a-Thon es una manera maravillosa de hacer que nuestros estudiantes se entusiasmen con la lectura, por lo que agradezco su apoyo y colaboración para que sea un evento exitoso.

 

La Biblioteca Móvil de Mountain View - 12 de marzo 

La biblioteca móvil de Mountain View visitará a Vargas el miércoles, 12 de marzo a las 2:30p.m. en el asfalto. La nueva biblioteca móvil funciona completamente con electricidad y será reconocible por los llamativos colores de la ciudad y los logotipos de la biblioteca. ¡Ven a comprobarlo!

Fotografías de primavera - Lifetouch 14 de marzo

Las fotografías de primavera se están programadas para el viernes 14 de marzo. Los formularios para fotografías se enviarán a casa esta semana.

Los pedidos se pueden realizar en línea:

Sitio web: mylifetouch.com

ID de la fotografía: EVTHDQMZN

 

No hay clases el viernes 21 de marzo 

El viernes 21 de marzo es un día de trabajo profesional para los maestros. No hay clases para los estudiantes.

 

Open House, 27 de marzo 

Por favor, anote la fecha en su calendario. Tendremos una jornada de puertas abiertas (Open House) en persona el 27 de marzo de 6:00 a 7:00 p.m. ¡Será una excelente oportunidad para celebrar todo el esfuerzo y trabajo que su hijo/a ha realizado a lo largo del año!

Esperamos que disfruten de una noche especial en familia, que incluirá una exhibición de arte de CSMA en el MUR. ¡Es un evento muy esperado por los padres de familias y no querrán perdérselo!

Exámenes CAASPP (Grados 3-5)

Los estudiantes de los grados 3-5 comenzarán pronto los exámenes CAASPP. Los estudiantes de Vargas en estos grados realizarán sus pruebas de práctica del 15 al 18 de abril, la semana inmediatamente después de nuestro regreso de las vacaciones de primavera.

 

Las fechas de los exámenes son las siguientes:

• ELA (Artes del Lenguaje en Inglés): del 22 al 25 de abril

• Matemáticas: del 29 de abril al 2 de mayo

• Ciencias (solo 5.º grado): del 6 al 9 de mayo

 

Los estudiantes tomarán los exámenes antes del recreo de las 10:00 a.m. Por favor, evite programar citas médicas u otros compromisos durante estos horarios.

 

Como saben, las pruebas CAASPP son una de las formas en que medimos el progreso y éxito de nuestros estudiantes. Es fundamental que los estudiantes asistan a la escuela y den lo mejor de sí en cada examen. Además, no se aprobarán contratos de estudio independiente para los estudiantes de los grados 3-5 durante este período.

 

¡Gracias por su apoyo!

 

Estudiantes que no regresa para el año escolar 2025-2026

Si planea mudarse durante el verano o sabe que su hijo/a no regresará a nuestra escuela o Distrito para el año escolar 2025-2026, envíe un correo electrónico a nuestra secretaria escolar Ms. Antunez a [email protected].

 

Se necesitan voluntarios para la muestra de arte de la CSMA

Los voluntarios para la muestra de arte desempeñan un papel fundamental para que este evento sea un éxito y brindan una gran oportunidad para quienes estén disponibles para ser voluntarios durante uno o dos días. Si está interesado en ayudar, complete el formulario de voluntariado para la muestra de arte.

 

Fecha de Promoción de 5º Grado

Cada año, esperamos con entusiasmo celebrar junto a los padres de familias la promoción de nuestros estudiantes de 5º grado. Este año, la fecha de promoción de 5º grado será el jueves 5 de junio. Compartiremos más detalles sobre la celebración a medida que tengamos más información.

---

Noticias Del Distrito

 

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 6 de marzo. La sesión cerrada va a empezar a las 4:30 pm y la sesión abierta/pública empieza a las 6 pm.

 

Algunos de los temas incluidos son:

• Documentos de la vivienda para el Personal y los Próximos Pasos

• Proyectos para la Medida T para una Posible Pausa para Financiar la Compra de un Terreno para la Vivienda del Personal

• Actualización del Aprendizaje al Aire Libre y Diseños Preliminares

• Actualización del Proceso para Voluntarios

• Resolución Reconociendo el Mes de Historia de la Mujer

• Compensación del Futuro Superintendente

Para los detalles y agenda de la reunión, por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.

Próximas presentaciones sobre servicios y derechos de inmigración

Esta organización es recomendada por la Oficina de Relaciones de Inmigrqación del Condado de Santa Clara.

SIREN (Red de Servicios, Derechos de los Inmigrantes y Educación) está llevando a cabo Clínicas Virtuales para Renovar DACA 

Inscribirse en: bit.ly/SIRENDACA2025

Fechas de las Clínicas:

* Marzo 28

* Abril 25

* Mayo 30

* Junio 27

Qué necesita:

* Tarjeta de autorización para trabajar (permiso de trabajo)

* Identificación/Registro para Conducir de CA y Tarjeta de Seguro Social

* Copia de la aplicación de DACA anterior o inicial

* (2) fotos para pasaporte (2x2)

* 2 cheques o giros postales por $520 y $85

* Disposición judicial certificada de todos los arrestos, récord criminal u órdenes de deportación 

* Copia de la declaración de impuestos del 2024 y los recibos de sueldo para los últimos 3 meses

Contacto: 408-453-3003 o 559-840-0005 Correo electrónico: [email protected]. Página de internet: www.sirenimmigrantrights.org

GALA DE PRIMAVERA DE MVEF: ¡ÚNASE A NOSOTROS PARA UNA NOCHE DE CELEBRACIÓN!

Sábado 26 de abril de 2025 | 6:00-10:00pm | Centro Comunitario Los Altos

 

Este año celebramos un gran hito: 40 años de MVEF: ¡una celebración de eras! Empoderar a los estudiantes de la Generación X a la Generación Alfa. 

Durante los últimos 40 años, MVEF ha tenido un impacto duradero al recaudar más de $20 millones en fondos, y estamos entusiasmados de celebrar este hito mientras continuamos brindando recursos vitales para nuestras escuelas y estudiantes locales.

¡Este animado evento de creación de comunidad incluye cena, subastas silenciosas y en vivo, DJ, rifas y presentaciones estudiantiles!

 

¡LAS ENTRADAS PARA LA GALA MVEF ESTÁN A LA VENTA!

¡Consigue aquí tus entradas anticipadas o para asistentes por primera vez hasta el 25 de marzo!

 

¡HAZ DE NUESTRA GALA UN ÉXITO - DONA A NUESTRAS SUBASTAS!

¿Tienes una casa de vacaciones? ¿Te gusta hacer fiestas para niños o adultos? ¿Tienes entradas extra para un concierto o evento? ¿Tienes botellas de vino extra para donar? 

Este evento anual generalmente recauda más del 10 % de nuestra meta anual de recaudación de fondos de $1,2 millones para apoyar programas en todo MVWSD.

Las buenas donaciones de subasta incluyen:

• Estancias en casas de vacaciones

• Experiencias de fiestas temáticas para adultos o niños.

• Entradas para eventos (deportes, conciertos, etc.)

• Botellas de vino para el "muro del vino"

• Servicios profesionales

• Mercancía, etc.

Para donar por favor envíe este formulario. ¡Gracias por tu apoyo!

---

Noticias de PTA

Próximos eventos:

3/6  - Limpieza del campus (12:30-1:30 p.m.)

3/10 - 3/14 - Semana de lectura Read-a-thon - más detalles próximamente

3/13 - Noche de lectura familiar (6-7 p. m.)

3/26 - Próxima reunión de la Asociación de PTA (8:30 a. m. en Zoom)

3/26 - Recaudación de fondos The Habit Dine Out (de 4 a 9 p. m.)

Limpieza del campus: jueves 7 de noviembre, 12:30 p. m.

Únase a nosotros el primer jueves de cada mes para una sesión de limpieza rápida para ayudar a mantener nuestra escuela con el mejor aspecto. Nos reuniremos alrededor de las 12:20 p. m. cerca del jardín de la escuela. ¡Se proporcionarán guantes y un recogedor de basura! Comuníquese con Leah ([email protected]) si tiene alguna pregunta. ¡Lo esperamos allí!

Semana de maratón de lectura, del 10 al 14 de marzo

Nuestro Read-A-Thon anual (maratón de lectura) se llevará a cabo pronto, del 10 de marzo al 14 de marzo. El objetivo del Read-A-Thon es promover la alfabetización y el amor por la lectura entre nuestros estudiantes, con una buena dosis de competencia y premios (¡y sin recaudación de fondos!). Su estudiante traerá un paquete con detalles sobre la semana del Read-a-thon y una copia impresa del registro de lectura. Puede encontrar una copia digital aquí o visitar el sitio web de Read-a-thon.

 

📚 Miembros de la comunidad de la Biblioteca de Mountain View, el Departamento de Policía, el Departamento de Bomberos, el Concejo Municipal y la Junta Escolar del Distrito Escolar visitarán las aulas durante toda la semana como lectores invitados.

🗓️ Marque en su calendario nuestra Noche de Lectura Familiar, el jueves 13 de marzo de 6 a 7 p. m., una forma divertida de ganar minutos de lectura con maestros y personal, con chocolate caliente y galletas. Habrá un camión de comida de tacos a partir de las 5 p. m.

Próxima reunión de la Asociación de PTA: 26 de marzo (8:30 a. m. en Zoom)

Marque su calendario para la próxima reunión de la Asociación de PTA, que se llevará a cabo de manera virtual el miércoles 26 de marzo, de 8:30 a 9:30 a. m. Todos son bienvenidos.

 

Kimberly Cheng y la Junta Directiva de la PTA

[email protected]

---

De Parte De Nuestros Socios Comunitarios

Encuentra tu Lugar: Día de la Carrera Adolescente 

¡Descubre tu pasión y futuro! El Comité Asesor para Jóvenes está organizando un Día de Carrera Adolescente el sábado 8 de marzo de 9:30 am a 12:30 pm en el Centro Adolescente The View (263 Escuela Avenue). Este evento planificado para adolescentes por adolescentes es una oportunidad fantástica de explorar varios caminos para carreras y conectarse con profesionales de la industria. Aprenda acerca de los potenciales trabajos  y las pasantías mientras establece contactos con profesionales de la industria. Además, disfruta de un desayuno y refrigerios, un ítem temático gratuito y premios de rifas. El evento GRATUITO está abierto a todos los estudiantes de 6to a 12vo grado. Inscríbase aquí.

Festival Multicultural de la Ciudad de Mountain View - Volante

¡Acompañe a la Ciudad de Mountain View para una celebración vibrante de la diversidad cultural en el Festival Multicultural de Mountain View! Se hará el sábado 15 de marzo de 11 am a 2 pm en la Plaza Civic Center, este evento especial reúne a la comunidad para compartir, aprender y apreciar las tradiciones únicas y la herencia de las personas de alrededor del mundo. Sumérgase en un ambiente acogedor e integrador repleto de puestos comunitarios y culturales, actuaciones cautivadoras y exposiciones atractivas que exhiben culturas internacionales. Para más información visite MountainView.gov/MultiCultureFest

Inscripción al Campamento de Deportes Spartans - Volante

El Campamento de Deportes Spartan se enorgullece de anunciar que está abierta la inscripción para el Campamento de Verano 2025. El Campamento será este verano,  del 6 de junio al 1 de agosto. Este será el 12do verano que habrá una gran variedad de campamentos en la comunidad mientras juntamos fondos para el Departamento de Deportes de la Escuela Secundaria Mtn. View. para más información y el horario del campamento, vea el folleto adjunto o visite https://www.spartanssportscamp.com/.