Hola búhos dorados, 

 

Por favor, marque en su calendario que tendremos una semana de días mínimos, del 21 al 25 de octubre de 2024. Estos días mínimos nos permitirán realizar las Conferencias de Padres de Familia y Maestros. Las Conferencias de Padres de Familia y Maestros son importantes ya que nos asociamos para apoyar el crecimiento y desarrollo de nuestros estudiantes. Para inscribirse para una conferencia de 30 minutos, su maestro/a le enviará por correo electrónico un enlace del calendario. Podrá seleccionar entre los horarios disponibles entre las 12:30 p. m. y las 4:00 p. m., todos los días de la semana de conferencias. Si ninguno de estos horarios le conviene, asegúrese de comunicarse directamente con el maestro de su hijo/a. La ventana de programación se abrirá el 10/04/24 a las 3:00 p. m., cuando recibirá un enlace por correo electrónico del maestro de su hijo.

 

En asociación,

Director,Vern Taylor

 

---

Calendario de eventos 

Septiembre

Octubre

 

---

En este Boletín

Noticias de la Escuela

Ganadores Boletos Dorados 

Noche de alfabetización para niños de Kinder

No hay clases los días 10 y 11 de Octubre

Líderes de cabaña de Walden West

Asistencia

Procedimiento cuando llegan tarde

Hoot Loot y registros de lectura

Noche de alfabetización para niños de Kinder

 

Volantes

2024-2025 Calendário Escolar - Aqui

Menú de Septiembre Aquí

 

Noticias del Distrito

Mes de Concientizacion de Prevención del Suicidio: Existe Ayuda. Existe Esperanza.

¡Acompáñenos en nuestro camino al Aprendizaje Socioemocional (SEL)!

Comparta sus ideas acerca del aprendizaje socioemocional (SEL) para nuestros estudiantes

¿Quiere ser voluntario en la escuela este año? Este mes son las sesiones de entrenamiento y ayuda

Pregunte a su alumno por sus clases financiadas por la MVEF

¿Interesado en ser voluntario con MVEF?

Próximos eventos (vea a continuación los detalles)

Reunión de la Asociación General de la PTA: 25 de septiembre, 6:00-7:00 p. M.

Feria del Libro Scholastic, del 30 de septiembre al 4 de octubre

Noche Familiar de Programación: jueves 3 de octubre

Trunk or treat: viernes 25 de octubre

Campaña de Membresía

Konstella

Clases de enriquecimiento

Ropa de espíritu escolar

Página Web

Nuestros Socios Comunitarios 

La Ciudad está Buscando Voluntarios para Servir la Comunidad

Clínicas de Vacunación para la Gripe Ravenswood Mayview - Volante

 

---

Noticias de la Escuela

Ganadores Boletos Dorados Septiembre 19, 2024

Emmanuel Q.   Salon: 1          Maxwell L.       Salon: 11

Lori K.             Salon: 2          Sara Q.             Salon: 12

Saaru K.           Salon: 3          Pedro B.           Salon: 14

Madelyn B.      Salon: 4          Peyton L.          Salon: 15

Zhouying L.     Salon: 5          Goldie N.          Salon: 13

Leo B.              Salon: 6          Elif G.               Salon: 16

Adelyn R.         Salon: 8         Adalberto H.     Salon: 17

Matthew C.      Salon: 9          Marco S.           Salon: 18            

Ethan H.          Salon: 10        Mrs. Leopold     Salon: 4

Noche de alfabetización para niños de Kinder

Únase a nuestros maestros de jardín de infantes el 30 de septiembre de 2024 de 5:30 a 6:30 p. m. para la Noche de alfabetización para niños de jardín de infantes. Este será un evento estilo taller en el que brindaremos instrucciones para enseñar conciencia fonológica, combinación oral y segmentación de palabras y sonidos de letras. Traiga a su hijo, ya que tendrá la oportunidad de probar estas estrategias usted mismo. ¡Esperamos verlo allí!"

No hay clases los días 10 y 11 de Octubre

El jueves, 10 de octubre es un día de desarrollo del personal, lo cual significa que no hay clases para los estudiantes, pero es un día de desarrollo del personal/laboral para maestras, secretarias de las escuelas y personal clasificado de 12 meses.

El viernes, 11 de octubre, es un día de recreo (los estudiantes y el personal no tienen escuela). 

Líderes de cabaña de Walden West

¡Atención, familias de Vargas! Nuestros estudiantes de quinto grado asistirán al campamento de ciencias en Walden West del 28 al 31 de octubre de 2024. Para que este viaje sea exitoso, Walden West necesita líderes de cabaña que sean estudiantes de segundo año de secundaria o mayores, de hasta 22 años. Estos estudiantes vivirán con nuestros estudiantes y los ayudarán a supervisarlos durante su viaje.

Walden West apoya el compromiso académico de los estudiantes de secundaria, desarrolla sus habilidades de liderazgo y agrega a sus portafolios para futuras carreras/universidades. Los estudiantes obtienen hasta 100 horas de aprendizaje de servicio sirviendo como líderes de cabaña y enriquecen su conocimiento científico actual en nuestras clases de campo. Se brinda capacitación y apoyo durante toda la semana. Según el SCCOE, todos los voluntarios deben estar completamente vacunados contra el COVID-19 y deberán presentar una prueba de COVID negativa el primer día. Haga clic aquí para postularse como líder de cabaña para José Antonio Vargas.

Asistencia

No queremos que tu hijo/a se atrase en la escuela y se desanime. Por favor asegúrese que su hijo/a asista a la escuela todos los días y que llegue a tiempo. 

• Un recordatorio: la escuela comienza a las 8:00 a.m, la entrega comienza a las 7:45 a.m.

• Asegúrese de que su hijo/a esté en la escuela o que lo dejen antes de que las puertas cierren a las 8:00 am. Su hijo/a se considera tarde al llegar a las 8:00 a.m.

Aquí están unos consejos prácticos para asegurar la asistencia:

• Asegúrate que tus hijos tengan una hora fija para dormirse y establezcan una rutina en la mañana.

• Escoge la ropa y prepare las mochilas la noche anterior.

• Asegúrate que tus hijos vayan a la escuela todos los días a menos que estén realmente enfermos

• Evita programar vacaciones o citas con el doctor cuando la escuela esté en sesión.

• Habla con los maestros y consejeros para pedirles consejo si tu hijo se siente ansioso de ir a la escuela.

• Desarrolla planes alternativos para ir a la escuela si algo se atraviesa. Llama a un familiar, vecino, o a otro padre de familia para que lleve a su hijo/a a la escuela.

Procedimiento cuando llegan tarde

Los estudiantes que llegan tarde si no están en la fila a las 8:00a.m. Aunque uno o dos minutos pueden parecer que no tienen un gran impacto, realmente hay un impacto en su hijo/a y en el resto de la clase. Intente tener a su hijo/a aquí antes de las 7:50am para permitir posibles desvíos en su ruta hacia la escuela. Estamos en nuestro primer mes de clases y hemos establecido nuestra rutina. Comenzaré a hacer un seguimiento de las tardanzas de los estudiantes semanalmente y organizare citas con los padres de familia para discutir la importancia, ramificación y cualquier apoyo que pueda necesitar para resolver esta situación si veo un patrón repetitivo.

 

Si su hijo/a está en la escuela después de las 8:00 a.m. Recuerde que debe pasar por la oficina para recoger un pase para entrar a su clase.

Hoot Loot y registros de lectura

Cada año, se les pide a las escuelas que creen un Plan de Mejora Escolar (SPSA). En este plan, nuestra escuela establece metas que se alinean con las metas e iniciativas del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) de nuestro distrito. Una de nuestras metas es mejorar las habilidades de lectura de los estudiantes y asegurar que el 100 % de los estudiantes alcancen su objetivo de crecimiento típico anual según sus diagnósticos de iReady.

El año pasado, una de las iniciativas que iniciamos fue la creación de registros de lectura en toda la escuela y la utilización de “Hoot Loot” para alentar a los estudiantes a desarrollar un hábito de lectura diario. Como ya sabrá, leer a diario ayuda al desarrollo del lenguaje y del cerebro, y también brinda información sobre un mundo más allá de su acceso inmediato. Esperamos que al ayudar a los estudiantes a desarrollar este hábito de lectura diario, podamos mejorar el desempeño académico general de nuestros estudiantes. Debido a que las expectativas de lectura varían según el nivel de grado, cada nivel de grado compartirá los detalles sobre cómo se ve para ese nivel de grado y clase.

¿Qué es un Hoot Loot? Los estudiantes recibirán Vargas Dollars, también conocidos como “Hoot Loot”, según diferentes comportamientos de lectura. Uno de esos comportamientos será completar los registros de lectura. Los estudiantes también pueden ganar Hoot Loot de varias otras maneras, que incluyen, entre otras, práctica de lectura adicional según lo determine el maestro del aula, progreso hacia los objetivos de lectura, devolución de libros de la biblioteca a tiempo, mejora en el rendimiento académico, participación en noches de alfabetización para padres y otras acciones que los maestros compartirán con los estudiantes.

¿Qué puedes hacer con Hoot Loot? Al final de cada mes, los estudiantes podrán comprar en la tienda virtual diferentes artículos. Algunos artículos son pequeños como lápices, algunos son grandes como animales de peluche y algunos son premios para el aula como recreo adicional, fiesta de pizza o almuerzo con el director. Si deseas apoyar la tienda Hoot Loot, puedes contribuir a la lista de deseos de nuestra escuela aquí. Gracias de antemano por tu colaboración para apoyar la lectura de nuestros estudiantes cada noche.

---

Noticias Del Distrito

 

Mes de Concientizacion de Prevención del Suicidio: Existe Ayuda. Existe Esperanza.

Si usted o alguien que conoce está en crisis, 988 Línea de Prevención del Suicidio y Crisis está disponible para dar ayuda y esperanza. La Línea de Vida es para cualquier necesidad: Llame o mande un Texto al 988 o en línea en https://988lifeline.org/es/inicio/.

 

El suicidio impacta millones de personas en Estados Unidos, tocando todas las comunidades. Como padres, cuidadores, educadores y vecinos tenemos una función para prevenir el suicidio. Durante el Mes de Concientización del Suicidio (#SPM24) es vital aprender como apoyar a aquellos a nuestro alrededor y reconocer las señales de alguien en crisis.

 

Uniéndonos creamos una comunidad más fuerte, más compasiva, en la que los individuos se sienten vistos, oídos y apoyados. Aprendiendo las señales de alerta y los factores de riesgo del suicidio es la clave para ofrecerle esperanza a aquellos que tienen dificultades. Al escuchar, compartir recursos y hablar abiertamente sobre la salud mental podemos salvar vidas.

 

Trabajemos juntos para ofrecer apoyo, prevenir la tragedia y construir un futuro en el que todos se sientan valorados. #SuicidePreventionMonth

 

Si usted o alguien que conoce está en crisis, 988 Línea de Prevención del Suicidio y Crisis está disponible para dar ayuda y esperanza. La Línea de Vida es para cualquier necesidad: Llame o mande un Texto al 988 o en línea en https://988lifeline.org/es/inicio/.

 

¡Acompáñenos en nuestro camino al Aprendizaje Socioemocional (SEL)!

Estamos buscando aplicantes para que se unan al Comité de Adopción del Plan de Estudio SEL de MVWSD para el 2024-2025, nuestro enfoque será en la adopción del plan de estudio Aprendizaje Socioemocional. Si está interesada en ser parte de este momento del camino SEL, por favor complete esta aplicación antes del 27 de septiembre del 2024. Incluso si está inseguro sobre la participación, lo alentamos a aplicar. Aplicando al comité aprenderá más acerca del compromiso que se les pedirá a los participantes.

 

El Comité de Adopción del Plan de Estudio SEL está buscando participantes entre todos los miembros de la comunidad de nuestro Distrito, sin embargo debe estar formado principalmente por maestros. Nos vamos a reunir 11 veces durante el año escolar, entre octubre y abril, incluyendo 3 sábados. El objetivo de este comité es evaluar el aporte de las partes interesadas, las opciones del plan de estudio SEL, participar en el plan de estudio piloto y hacerle recomendaciones de adopción al Consejo Directivo. aplicar , ni lo compromete, ni le asegura un lugar en el comité. Después de que aplique se le darán los siguientes pasos. Aplique en http://mvw.sd/SELCommittee

 

Comparta sus ideas acerca del aprendizaje socioemocional (SEL) para nuestros estudiantes 

Padres y los miembros del personal por favor tomen un momento para completar una encuesta acerca del aprendizaje socioemocional antes del 30 de septiembre. Sus pensamientos van a proveer información valiosa sobre el bienestar emocional y desarrollo de los estudiantes. Su aporte ayudará a MVWSD y al Comité del Plan de Estudio SEL a medida que trabajan para seleccionar el plan de estudio y las actividades para apoyar mejor las necesidades sociales y emocionales de los estudiantes. Además, sus ideas se van a incluir en los planes de la forma en la que los consejeros escolares pueden apoyar a los estudiantes. Ingrese aquí para la encuesta de las partes interesadas de SEL.

 

¿Quiere ser voluntario en la escuela este año? Este mes son las sesiones de entrenamiento y ayuda

¡Apreciamos a los padres voluntarios! Por favor busque en su bandeja de entrada (correo electrónico con fecha del 5 de agosto) información importante acerca del entrenamiento obligatorio y las sesiones optativas de ayuda para voluntarios que serán dentro de las próximas dos semanas. Para un repaso del proceso, por favor visite https://www.mvwsd.org/volunteers.

 

MVWSD Busca Padres y Miembros del Personal para el Comité de Salud y Bienestar

¡El Comité de Salud y Bienestar está buscando padres y miembros del personal para el año escolar 2024-25! Este comité se alinea con los esfuerzos del Distrito de apoyar el bienestar de estudiantes a través de educación de salud, educación y actividad física, servicios de salud, servicios de nutrición, servicios psicológicos y terapia y a través de promover un ámbito escolar seguro y saludable. 

El Comité de Salud y Bienestar se va a reunir tres veces durante el año escolar en Zoom, con la primera reunión programada para noviembre.

Si tiene experiencia, conocimiento o interés por favor complete la aplicación en: http://mvw.sd/health antes del 11 de octubre. Si tiene alguna pregunta por favor contacte a Brian White, Coordinador de Salud y Bienestar [email protected].

Pregunte a su alumno por sus clases financiadas por la MVEF

Es probable que algunos de los profesores y clases favoritas de su alumno sean financiados por la MVEF. 

• Un profesor de inglés (ELA) adicional en cada escuela intermedia significa que el tamaño de cada clase es más manejable. 

• Los profesores de arte y música de CSMA y la enseñanza de botánica de Living Classroom comenzarán a enriquecer las experiencias de los alumnos de primaria este mes.

La generosidad de los donantes de la MVEF hace posible todo esto. Para convertirse en donante de la MVEF o renovar su donación para el año escolar en curso, haga clic aquí.

¿Interesado en ser voluntario con MVEF?

¡Estamos buscando voluntarios para 2024-25 y más allá! MVEF, una organización sin fines de lucro 501(c)3, ofrece la oportunidad de adquirir experiencia mientras se conecta con familias locales que tienen intereses y prioridades similares.

Las oportunidades incluyen:

1. Representante de la escuela: Represente a MVEF en los eventos y actividades de su escuela 

2. Planificador de eventos: Ayude a organizar la Gala, la Subasta y otros eventos.

3. Miembro de la Junta: Formen parte en la Junta de MVEF.

4. Habilidades especiales: ¿Tiene experiencia en automatización, datos, derecho, diseño (visual, gráfico, video, sitio web) o más? ¡Nos vendría bien su ayuda!

Comuníquese con [email protected] para participar.

MVEF es la fundación educativa local que apoya programas esenciales en todo MVWSD, con el 80 % de las contribuciones de familias locales como usted. Por favor done aquí. Utilice la opción de pago mensual con tarjeta de crédito para pagar el total de su donación en un plazo determinado.  

---

Noticias de PTA

Próximos eventos (vea a continuación los detalles)

25 de septiembre - Junta de la PTA, 6PM en la biblioteca de Vargas 

Del lunes 30 de septiembre al viernes 4 de octubre - Feria del Libro Scholastic

3 de octubre - Noche Familiar de Programación amación

18 de octubre - Walk-a-thon  ¡Reserve la fecha para unirse a nuestra principal recaudación de fondos del año!

25 de octubre - Trunk-or-Treat

 

Reunión de la Asociación General de la PTA: 25 de septiembre, 6:00-7:00 p. m.

Celebraremos nuestra primera Asamblea General de la PTA en persona en la Biblioteca. Únase a nosotros para conocer los próximos eventos, las actividades de recaudación de fondos, el presupuesto y una presentación sobre la Medida AA (Impuesto a las parcelas), seguida de una votación sobre la acción a tomar. Todos son bienvenidos. Se proporcionará cuidado de niños. Enlace de la agenda aquí.

 

Feria del Libro Scholastic, del 30 de septiembre al 4 de octubre

PRÓXIMAMENTE: ¡Nos complace invitarlo a nuestra próxima Feria del Libro de Otoño, que se llevará a cabo en el MUR del 30 de septiembre al 4 de octubre! Nuestra Feria del Libro es una gran oportunidad para apoyar el amor de nuestros niños por la lectura y ganar recompensas para nuestra escuela. Si desea ofrecerse como voluntario para un turno en la Feria del Libro, regístrese en Konstella.

 

Puede obtener más información sobre el evento, buscar libros y realizar pedidos en línea, puede hacerlo a través de https://bookfairs.scholastic.com/bf/javargas 

¡Gracias por su apoyo y esperamos verlo en la Feria del Libro!

 

Noche Familiar de Programación: jueves 3 de octubre

La PTA patrocinará una Noche Familiar de Programación, dirigida por Code for Fun. Habrá dos sesiones en la MUR; los estudiantes están invitados a unirse con sus familias en los siguientes horarios:

• 5:00-6:00 p. m. - familias de Kinder, 1er y 2do grado

• 6:16-7:15 p. m. - familias de 3º, 4º y 5º grado

• Importante: los estudiantes deben traer sus Chromebooks para usarlos en la sesión de programación.

• Si desea ofrecerse como voluntario durante cualquiera de las sesiones para ayudar a los estudiantes según sea necesario, regístrese en Konstella.

• Envíe un correo electrónico a [email protected] si tiene alguna pregunta.

 

Walkathon- 18 de octubre de 2024

Nuestra Walkathon se llevará a cabo el 18 de octubre, ¡uno de nuestros eventos más importantes del año! ¡Este año nuestro tema es "Camina por el lado salvaje"! Los estudiantes tendrán la oportunidad de caminar en la Walkathon con sus clases antes de la salida regular del viernes. Los estudiantes de kindergarten participarán después de la salida con su programa para adultos o después de la escuela. El Walkathon se abre para las familias después de la salida y durará hasta las 6 p.m. El Walkathon tiene como objetivo hacer que los estudiantes se muevan en un evento familiar lleno de diversión con premios, música, camiones de comida y más. ¡Nuestro objetivo es caminar más de 5000 vueltas y recaudar $30,000! Es la principal recaudación de fondos del año de la PTA y los fondos se destinarán al presupuesto de la PTA para enriquecimiento después de clases, asambleas, útiles escolares, eventos comunitarios y mucho más.

 

Hay varios pasos importantes para que su hijo participe en la Walkathon:

• Debe completar un formulario de permiso para el Walkathon para su hijo (los estudiantes NO pueden quedarse solos después de la salida escolar; deben estar con un adulto responsable o con su programa extracurricular).

• ¡Configure la página de recaudación de fondos de su estudiante y luego compártala con familiares y amigos!

• Si aún no ha completado la exención de participación de la PTA este año, ¡hágalo!

¡Ven al Walkathon el 18 de octubre desde la salida hasta las 6 p. m.! Si puede, inscríbase también para un turno de voluntario durante el evento: ¡es una forma divertida de contribuir y conocer nuestra comunidad escolar!

 

Pronto recibirá un folleto en la carpeta de los viernes de su hijo o visite el sitio web del Walkathon para obtener más detalles. Si tiene alguna pregunta sobre el evento, puede comunicarse con el presidente del Walkathon en [email protected].

 

Trunk or treat: viernes 25 de octubre

¡Únase a nosotros en el estacionamiento de Vargas el viernes 25 de octubre de 6 a 7:30 p. m. para disfrutar de un evento festivo de Halloween! Para inscribirse para decorar un automóvil/distribuir dulces, donar dulces o ayudar con la instalación o limpieza, regístrese aquí. Envíe un correo electrónico a [email protected] si tiene alguna pregunta.

 

Campaña de membresía 

Familias de los Búhos Dorados: ¡actualmente tenemos 232 miembros de la PTA! Felicitaciones a los salones 2, 3 y 8 por obtener crédito adicional para libros de Scholastic para su clase. Las siguientes clases también obtuvieron fiestas de paletas: Salones 2, 3, 5, 8, 13 por alcanzar la meta de la campaña de membresía. ¡Gracias por su apoyo!

 

Aunque la “Campaña de membresía” ha finalizado, usted puede continuar registrándose para ser miembro y donar en cualquier momento del año.

 

Por favor únase y haga una contribución en el siguiente enlace: https://jointotem.com/ca/mountain-view/jose-antonio-vargas-pta

O visite nuestra página de internet para descargar el formulario de membresía, hacer una donación o averiguar más sobre las donaciones corporativas https://www.javargaspta.org/joindonate

 

Si necesita patrocinio con el pago de la membresía del PTA, por favor comuníquese con Mr. Taylor o con Ms. Beatriz Claas.

 

Konstella

¿Quiere conocer información sobre todos los eventos que planea la PTA en la escuela? Konstella es una app/página web gratuita - usted no tiene que ser miembro de la PTA para registrarse. La PTA comunicará información sobre las reuniones, eventos y oportunidades para ayudar con voluntariado. Los padres o madres también pueden utilizar esta plataforma para comunicarse con otras familias del aula de clase de su estudiante.

Use el siguiente enlace para registrase: https://www.konstella.com/cd/XGJHYL

Clases de enriquecimiento 

Si todavía está interesado en unirse a una clase extracurricular, ¡pregunte sobre una tarifa prorrateada! ¡No es demasiado tarde! Mire el listado a continuación: https://www.javargaspta.org/after-school-programs

 

Ropa de espíritu escolar

Los lunes son los días del espíritu escolar de JA Vargas, vista de verde y demuestre su espíritu escolar. Vea nuestra selección de ropa verde de espíritu escolar.

Puede ordenar en línea y recogerla en la oficina en los días designados.

https://www.javargaspta.org/ja-vargas-store

 

Página Web

Encuentre los enlaces para membresía, Konstella, compra de ropa y oportunidades de voluntariado en nuestra página web.

https://www.javargaspta.org/home

 

Kimberly Cheng y la Junta Directiva del PTA

[email protected]

---

De Parte De Nuestros Socios Comunitarios

YMCA está Contratando para el Programa de Después de Escuela de MVWSD

El YMCA está buscando individuos entusiastas para apoyar el Programa de Después de la Escuela de MVWSD. Si tiene pasión trabajando con estudiantes y creando experiencias divertidas y atractivas para después de la escuela ¡esta es una gran oportunidad! Aplique hoy y haga la diferencia en nuestra comunidad escolar:  ymcasv.org/jobs.

Fixit Clinic: Oct. 5

¡Venga al próximo Fixit Clinic! Los talleres Fixit Clinic se pueden llevar a cabo gracias a la colaboración entre la Ciudad de Mountain View y la Comisión de Reciclaje y Reducción de Desperdicio del Condado de Santa Clara. Estos talleres gratuitos comunitarios disponen de técnicos voluntarios de Fixit quienes le enseñarán cómo reparar artículos descompuestos.   

Sábado, 5 de octubre 

11 a. m. - 2 p. m. 

 

Traiga sus aparatos electrónicos, electrodomésticos, computadoras, juguetes, máquinas de coser, bicicletas, artículos de tela y más para realizar una evaluación, desmontaje, y una posible reparación.  Regístrese para el 5 de octubre utilizando el siguiente formulario. 

La Ciudad está Buscando Voluntarios para Servir la Comunidad

Está abierta la convocatoria para vacantes en varios consejos y comités de la Ciudad que tienen peso en un amplio rango de temas. Las vacantes son en el Consejo de Bibliotecas, Planificación Ambiental, Relaciones Humanas y Comisiones de Parque y Recreación y Asesor de Bicicleta/ Peatón, Centro de la Ciudad, Artes Escénicas, Asesor de la Tercera Edad y comités de Artes Visuales y el Consejo Asesor de Seguridad Pública. Encuentra más información y la aplicación en MountainView.gov/Advisors. El enlace a la aplicación está en la página correspondiente a cada consejo asesor. Las preguntas se pueden dirigir a la Oficina del Secretario de la Ciudad a [email protected] o al 650-903-6304. Aplicar antes del 8 de noviembre a las 5 pm.