Hola Búhos Dorados,

Cada año, las escuelas primarias crean un Plan Único para el Rendimiento Estudiantil (SPSA) que guía nuestro trabajo para el próximo año. Durante el mes pasado, los padres representantes electos de nuestro Consejo Escolar (SSC) y el Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC) han trabajado en asociación con los miembros del personal de nuestra escuela para brindar opiniones. Estos aportes y comentarios se utilizan para crear un borrador que es revisado y aprobado por la Junta Directiva de MVWSD. Este plan nos ayuda a priorizar los programas y estrategias que mejor servirán a nuestros estudiantes en función de varios puntos de datos. El SPSA de una escuela establece metas y describe el plan de cada escuela para lograr sus metas. El SPSA se alinea tanto con el Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) del Distrito como con el Plan Estratégico 2027. Estos planes describen las metas y acciones para todo el distrito.

En la junta del Cafecito con el director del próximo viernes, brindaré una descripción general de los objetivos preliminares, las estrategias clave y los gastos presupuestarios. Únase a nosotros en el Cafecito con el Director de esta semana para obtener más información sobre nuestro plan para este año escolar.

También quería alertarlos sobre dos mensajes en nuestra sección de distrito:

Primero, MVLA tendrá a Julie Lythcott-Haims como oradora invitada el Martes 10 de Octubre del 2023 a las 7 p. m. (MVHS-Spartan Theatre). Julie Lycott-Haims es exdecana de estudiantes de primer año de la Universidad de Stanford. (Dato curioso: ¡ella fue mi decana en mi primer año en Stanford!) Ella presentará “Cómo criar a un adulto: Libérese de la trampa de la paternidad excesiva”. Regístrese aquí para este evento gratuito.

Segundo,  me gustaría llamar su atención sobre “Un día sin conducir” de la ciudad de Mountain View. El próximo Miércoles, únase a MVWSD, MVLA y la Ciudad de Mountain View en “Un día sin conducir” el Miércoles 4 de Octubre, patrocinado por Silicon Valley Bike Coalition. Espero animar a todas nuestras familias de Golden Owl a comprometerse a utilizar modos de transporte alternativos en este día en honor al Día del Aire Limpio de California y al Día Internacional de Caminar a la Escuela. Aquellos que se comprometan (¡enlace a continuación!) participarán en una rifa de tarjetas de regalo de $50, luces para bicicletas y camisetas del día Bike to Wherever. Firma el compromiso aquí.

Además, a nuestros maestros se les pedirá que cuenten cuántos estudiantes tomaron un medio de transporte alternativo para llegar a la escuela el 4 de Octubre (caminando, rodando o transporte público). La clase en la que participaron más estudiantes recibirán una fiesta con paletas. y recreo adicional.

En asociación,

Director,Vern Taylor

__________________________________________________________________

Calendario de Eventos 

Septiembre

• 27 PTA Reunión General de la Asociación de Padres de Familia

• 29 Cafecito con el Director 8:10 am - MUR

October

• 2 - 6 Feria del Libro Scholastic

• 5 - Junta Directiva de MVWSD Enlace de Zoom Aqui

• 6 - PTA - Noche de Cine

• 12 & 13 Maestros en Servicio - No Escuela

• 18 Volver a tomar fotos

November 

• 2 Junta Directiva de MVWSD

• 3 Final del Trimestre - Salida temprana a las 11:55

• 3 Walkathon Después de Escuela- Reserve la fecha

• 10 Dia de los Veteranos - No Escuela

• 14 Festival de Matemáticas 6-7 pm

• 20 al 24 Descanso de la Semana de Dia de Gracias - No Escuela

____________________________________________________________________________

En este Boletin

Noticias de la Escuela

Ganadores de Boletos Dorado

No habrá clases - Octubre 12 y 13 

Cafecito con el Director Sep 29 8:10 MUR

Feria del libro de Scholastic - del 2 al 6 de Octubre

Festival de Medio Otono

Mes de Concientización de Asistencia: Consejos de Asistencia

Mes de Concientización de Asistencia: ¿Qué es una Falta Justificada vs. No Justificada? 

Del 15 de Septiembre al 15 de Octubre es el Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana

Objetos Perdidos y Encontrados

Entrega de Artículos

Recoger a su hijo/a temprano

Boletines

Calendário Escolar 2023-2024 - Aqui

Boletin Informativo de SELPA 1 CAC 2023-2024 Aqui

Menu de Septiembre Aqui 

Noticias del Distrito

El Seminario está de regreso!

Universidad para Padres: Autocuidado para Padres

Un dia sin Conducir

¡Sea voluntario con MVEF!

Serie de Oradores en MVLA: Julie Lythcott-Haims - Como criar a un Adulto

Festejo de Monstruos de la Ciudad de MV Aqui

Noticias PTA (Asociacion de Padres de Familia)

Noche de Cine Oct 06

Walkathon - 3 de Noviembre después de la  escuela– ¡Reserve la fecha!

Formularios para Participación de PTA

Programas de Enriquecimiento Creativo después de clases (ACE, por sus siglas en inglés)

Campaña de membresía - Termina el 6 de Octubre

Konstella

Sitio Web

____________________________________________________________________________

Ganadores Boletos Dorados Septiembre 21, 2023

Stepan (Steve) B. RM: 1          Kristina D.               RM: 11

Abel C.                           RM: 2          Pelin G.                 RM: 12

Olivia B. RM: 3          Emilio S.                      RM: 13

George Z. (Yuecheng)  RM: 4          Andrei B.                      RM: 14

Austin K. (Zhi-Yan)  RM: 5          Jaiden C. (Chun-Hao)  RM: 15

Lily P.            RM: 6          Angelina Y.                  RM: 16

Luis R.   RM: 8          Simon H.                      RM: 17

Hannah P. RM: 9     Max (Pedro) L.      RM: 18                            

Miranda M.            RM: 10        Mr. Luis R.       

____________________________________________________________________________

No habrá clases para estudiantes los días 12 y 13 de Octubre

El jueves 12 de octubre es un día de desarrollo del personal, lo que significa que no habrá clases para los estudiantes, pero sí un día de trabajo/desarrollo del personal para maestros, secretarias escolares y personal clasificado de 12 meses. Viernes 13 de octubre un día de recreo (no hay clases para los estudiantes y el personal)

Cafecito con el Director Sep 29, 23

En nuestro café con el director para el mes de Septiembre, presentaré algunos datos escolares y revisaré nuestro plan escolar. Únase a nosotros en el MUR a las 8:10. La junta es en inglés pero se proporcionará interpretación en español.

Feria del libro de Scholastic - del 2 al 6 de Octubre

¡Nuestra feria del libro de otoño se realizará en el MUR del 2 al 6 de Octubre! Para ofrecerse como voluntario en uno de los turnos, regístrese en Konstella aquí. Recuerde que todas las compras benefician a nuestra escuela. Únase a nosotros para escoger entre cientos de productos. Bono: cada compra beneficia a nuestra escuela y profesores.

Festival de Medio Otoño 

El año pasado, Alvin Lin, un padre de familia de Vargas, me envió un correo electrónico para compartir información sobre un día festivo de septiembre en el que se celebra en algunos países asiáticos, el Festival del Medio Otoño, también conocido como el Festival del Pastel de Luna. Gracias, Sr. Lin, por comunicarse y compartir información con nuestra comunidad. Espero que muchos más de ustedes se acerquen y compartan tradiciones importantes y celebraciones que son importantes para ustedes con nuestra comunidad. Recuerda que somos mucho mejor juntos. Puedes leer más información sobre el Mooncake Festival en este folleto. Aqui (en Ingles).

Mes de Concientización de Asistencia: Consejos de Asistencia

El aprendizaje temprano y el éxito en la vida depende de asistir a la escuela. Hay resultados positivos a largo plazo para los jóvenes que asisten a la escuela todos los días. Crear rutinas para una asistencia fuerte puede ayudar a los jóvenes a evitar el ausentismo crónico.

A continuación hay algunos consejos para mejorar la asistencia y asegurar que su hijo obtenga lo máximo de su experiencia educativa:

• Dormir bien 

• Prepararse para la escuela la noche anterior

• Establecer rutinas matutinas regulares

• Tener otra opción para llevar y recoger de la escuela: Hacer un plan con familia, amigos o vecinos

• Reducir las faltas relacionadas con la salud: lavarse las manos y mantener costumbres saludables

• Planificar vacaciones familiares en los recesos escolares

Mes de Concientización de Asistencia: ¿Qué es una Falta Justificada vs. No Justificada? 

Enfermedad, citas con el doctor, duelo y ciertas prácticas religiosas son faltas justificadas. Por favor consulte la política del consejo de MVWSD para la lista completa. Todas las demás razones no se consideran justificadas.

Del 15 de Septiembre al 15 de Octubre es el Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana

Celebramos el Mes de la Herencia Hispana para reconocer los logros y contribuciones de los campeones hispanoamericanos que han inspirado a otros a alcanzar el éxito. Nuestros estudiantes participarán en actividades para aprender sobre las contribuciones de varios hispanoamericanos.

Objetos Perdidos y Encontrados

El Carro de artículos perdidos y encontrados se está llenando nuevamente, por favor revise si algún artículo pertenece a su hijo/a. El último día para reclamar cualquier artículo es el Martes  de junio. Todo lo que quede después de ese día será donado.

Entrega de artículos 

Refrigerio/almuerzo, instrumento musical, botella de agua, Chromebook y cualquier otra entrega Asegúrese de que su hijo tenga todo lo que necesita para la escuela cuando lo deje por la mañana. No podemos ayudar ni garantizar la distribución de artículos personales todos los días. Sugiero una lista de verificación matutina para asegurarse de tener todos los elementos. Esto también puede ayudar a los estudiantes a desarrollar su independencia a medida que crecen.

Salida Temprana 

¿Necesita recoger a su hijo temprano? Por favor asegúrese de seguir nuestro procedimiento: 

• Un adulto aprobado debe registrar la entrada y salida de los estudiantes. 

• Tenga en cuenta que los estudiantes solo salen con aquellos que están aprobados para ser recogidos en la tarjeta de emergencia. Actualice su información de contacto de emergencia con cualquier nuevo adulto aprobado comunicándose con el personal de nuestra oficina.

•  La oficina llamará al salón de clases y pedirá que el estudiante baje. 

• Los estudiantes saldrán de la oficina. 

*Por razones de seguridad, nadie puede ir al salón de clases a recoger a los estudiantes.

*No dude en llamar a la oficina principal para avisarnos que está solo.

____________________________________________________________________________

Noticias del Distrito

¡El Seminario está de regreso!

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de otoño:

4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre

Sesión de invierno:

17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

Universidad para Padres: Autocuidado para Padres

Fecha y hora: 3 de octubre de 2023 a las 5:30pm. Enlace de registro: mvw.sd/pu100323

Apoyar activamente el aprendizaje de su hijo puede resultar agotador, confuso y, a veces, provocar ansiedad. Equilibrar todo no es nada fácil. Únase a nosotros en una Parent U que lo apoyará para ser la mejor versión de ti mismo. ¡Preséntate tú mismo para que puedas “presentarte” ante tus hijos!

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions. Haremos todo lo posible para abordar su pregunta durante la sesión.

Un Día sin Manejar/Conducir

Únase a MVWSD, MVLA y la ciudad de Mountain View en “Un día sin conducir” el miércoles 4 de octubre, patrocinado por Silicon Valley Bike Coalition. Esperamos alentar a todos los residentes de Mountain View a que se comprometan a utilizar modos de transporte alternativos en este día en honor al Día del Aire Limpio de California y al Día Internacional de Caminar a la Escuela. Con la ayuda de los patrocinadores, aquellos que se comprometan (¡enlazado a continuación!) participarán en una rifa de tarjetas de regalo de $50, luces para bicicletas y camisetas del día Bike to Wherever. Firma el compromiso aquí.

¡Sea voluntario con MVEF!

MVEF necesita de 1 a 3 voluntarios adicionales en cada escuela en MVWSD. Los voluntarios de MVEF ayudan a las personas a comprender qué es MVEF y por qué existe para que se sientan inspirados a donar y correr la voz sobre el impacto de la financiación de MVEF. MVEF también necesita voluntarios para ayudar con la planificación de nuestra gala anual y otros eventos comunitarios. Para obtener más información, visite: www.mvef.org/ser-voluntario

Serie de Oradores en MVLA: Julie Lythcott-Haims - Como Criar un Adulto 

Acompáñenos a la Ed. para Padres en MVLA el martes, 10 de octubre, 2023 a las 7pm (Teatro Spartan de MVHS) para la presentación de Julie Lythcott-Haims sobre “Como Criar un Adulto: Libérese de la Red de Sobreprotección”. En esta altamente aclamada conferencia, Julie se basa en sus conocimientos como decana de los estudiantes de primer año de Stanford, como también en su experiencia como madre para resaltar las maneras en las que la sobreprotección obstaculiza el desarrollo de las habilidades y la salud mental positiva y el bienestar de nuestros hijos. Escuche las estrategias prácticas que ofrece que permiten que los niños cometan sus propios errores y desarrollen resistencia, ingenio y la determinación interna necesaria para convertirse en adultos sanos y prósperos. Inscríbase aquí a este evento gratuito. 

Festejo de Monstruos de la Ciudad de MV Aqui

El sábado 28 de octubre de 2023 el Parque Rengstorff de Mountain View se va a transformar en una fiesta espeluznante para todas las edades con el regreso del Festejo de Monstruos. De 10 am - 2 pm se invita a todos los miembros de la comunidad a ponerse su disfraz favorito y disfrutar del festival de otoño lleno de senderos de golosinas, juegos miedosos, actuaciones encantadoras, personas en zancos, inflables, zona espeluznante con bichos y pegajosa, celebración del Día de los Muertos y más. Este es un evento gratuito y abierto al público. Para más información visite MountainView.gov/MonsterBash

---

Noticias de PTA

Noche de Cine - 6 de Octubre

Traiga una manta o silla, encuentre un lugar en el campo y unase a nosotros para la proyección al aire libre de la película “Elemental” en la noche del viernes 6 de octubre, organizada por la PTA. 

• 5:30-6:30PM - Feria del Libro en el MUR - ¡Última oportunidad para comprar!

• 6:00 PM - empiezan las ventas de concesión (Estaremos vendiendo pizza, bebidas, té Boba, bocadillos y ropa de espíritu escolar) 

• 7:00 PM - Empieza la película

Para ayudar con las ventas de concesiones y ropa de espíritu, regístrese aquí. 

Walkathon - 3 de Noviembre de 12-3:30PM– ¡Reserve la fecha!

Por favor planee unirse a toda la comunidad de Vargas justo después de la escuela para asistir a uno de los eventos más importantes y divertidos del año. Recuerde que el 3 es un día corto.

Formularios de participación de la PTA: enlace aquí.

Se le requiere a usted y a sus estudiantes un formulario para poder participar en cualquiera de las actividades después de la escuela organizadas por la PTA de Jose Antonio Vargas durante el año escolar 2023-2024, tales como el evento social de helados, la noche de cine, el festival internacional o el  Walkathon. Sólo se necesita completar un formulario por familia y es válido para el año escolar 2023-2024. 

Campaña de Membresía - Termina el 6 de Octubre

Felicidades al salón 12 por ser los primeros en ganar la fiesta de helados por alcanzar una participación en la membresía a la PTA del 70%!

Vea cómo su salón  va e invite a otros a participar.  Los miembros que se registren hasta el 6 de Octubre entrarán en un sorteo para ganar tres cupones de $10 para usarlo en vestimenta de espíritu escolar.

Conviértase en miembro hoy para tener voto y voz en metas, programas y presupuesto asignados para el beneficio de su estudiante en Vargas. Cuesta $10 unirse- registrese aqui!

O visite nuestro sitio web para descargar el formulario de membresía, hacer una donación u obtener más información sobre el emparejamiento corporativo. Esperamos recaudar $150 por cada estudiante a través de donativos y membresías para poder financiar nuestros maravillosos programas.

Para el patrocinio de la cuota de socio de la PTA, por favor póngase en contacto con Mr. Taylor o Ms. Beatriz Claas.

Programas de enriquecimiento creativo después de clase (ACE, por sus siglas en inglés)

Aún no es tarde para inscribirse a una clase extracurricular. Si las clases ya hubieran comenzado, se le puede ofrecer una tasa prorrateada. Adicionalmente, algunos proveedores ofrecen becas, asegúrese de revisar el sitio web para obtener más información.

 

Para obtener una lista de los programas y detalles sobre los horarios y becas,haga click aquí.

Konstella

Konstella es nuestra principal herramienta en la PTA para compartir información con la comunidad de Vargas. Es gratis y no necesita ser socio de la PTA para unirse. Manténgase al dia– regístrese en Konstella aquí..

Sitio web

Encuentre los enlaces relacionados con la membresía, Konstella, tienda de ropa de espíritu escolar y oportunidad de voluntariado. https://www.javargaspta.org/home

Kimberly Cheng y la Junta Ejecutiva de la PTA

[email protected]

____________________________________________________________________________