Mensaje del director:

Hola Búhos Dorados, 

Este viernes 4 de noviembre marca el final del trimestre. Es un día mínimo y los estudiantes saldrán a las 11:55 am. Recibirá el informe de calificaciones de su hijo/a el viernes 14 de noviembre. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre las calificaciones de su hijo/a, como siempre, haga arreglos para hablar con el maestro/a, para que el maestro/a pueda brindarle más detalles. Brindamos servicios de interpretación cuando se solicitan.

 

Dado que el viernes marca el final de nuestro trimestre, también nos ofrece un momento para reflexionar y celebrar el aprendizaje, el trabajo arduo y los logros de nuestros estudiantes durante el último trimestre. Cómo distrito, hemos trabajado para revisar nuestro LCAP e identificar estrategias clave para apoyar a los estudiantes. Asimismo, como escuela, hemos estado trabajando arduamente en el desarrollo de nuestro Plan Único para el Rendimiento Escolar (SPSA). Si desea ver un borrador de nuestro SPSA, haga clic aquí. Estoy agradecido por nuestra comunidad y el personal que lo ha hecho posible.

En asociación,

Director Vern Taylor

 

---

Calendario de eventos 

 

Noviembre

Diciembre

 

 

---

En este Boletín

Noticias de la Escuela:

• Ganadores de los Boletos Dorados (Golden Ticket)

• Conferencias de padres de familia y maestros

• Semana Unidos Contra el Odio

• Donaciones de ropa de invierno

• Universidad de Padres: Comunicación efectiva de padres y maestros

• Horario de oficina virtual del director

Volantes:

• Menu de Almuerzo de Noviembre - aquí 

Noticias del Distrito:

• Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años

• Borradores disponibles: Plan Único para el Rendimiento Estudiantil

• Salud y Bienestar: Consejo para padres

• Centro para Adolescentes The View - Volante

• Educación para Padres de MVLA Parent Ed: Apoyando los Jóvenes LGBTQ+: En Nuestras Familias, Nuestras Amistades y Nuestra Comunidad

Noticias de PTA

• Carnaval de otoño 11/17, 3:30-5:30pm

• Solicitud de donación

• Kontella

• Ropa de Orgullo Escolar

• Pagina Web

---

Ganadores de los Boletos Dorados 10/27/2022
Sabrina A.      Salon: 1       Abigail K.      Salon: 10
Griselda O.     Salon: 2       Israel R.        Salon: 11
Lily P.             Salon: 3       Kimberly V.  Salon: 13
Reya F.           Salon: 4        Hana U.        Salon: 13
Katherine D.  Salon: 5         Aaron V.       Salon: 14
Perla G.          Salon: 6         Hannah L.   Salon: 15
Anita S.          Salon: 8         Ana C.         Salon: 16
Shesia G.        Salon: 9         Selena V      Salon: 17
                                            Sr. Dechter    Salon: 11

---

Noticias de la Escuela

Conferencias de padres de familia y maestros

Por favor marque sus calendarios, tendremos una semana de días mínimos, del 5 al 9 de diciembre de 2022. Estos días mínimos nos permitirán tener Conferencias de Padres de familia y Maestros. Las conferencias de padres de familia y maestros son importantes ya que nos asociamos para apoyar el crecimiento y desarrollo de nuestros estudiantes.

 

Semana Unidos Contra el Odio

Estamos emocionados de unirnos a las escuelas de MVWSD para participar en la Semana Unidos contra el Odio. United Against Hate Week se fundó en 2017. Para obtener más información, haga clic aquí. En Vargas, usaremos esta semana para ayudarnos a celebrar, abrazar, honrar nuestras diferencias. Los maestros y estudiantes participarán en actividades que les permitan identificar su propia identidad cultural y brindar una representación usando banderas. El jueves 17 de noviembre también habrá un evento de lectura alrededor del mundo. Los lectores de nuestra comunidad leerán libros escritos en otros idiomas y los estudiantes harán preguntas sobre la experiencia del lector. 

 

(Repetido) Donaciones de ropa de invierno

¡Por fin ha llegado el momento de sacar la ropa de invierno del armario! Si encuentra artículos que son demasiado pequeños para sus hijos o simplemente ya no los quiere, tráigalos a la oficina de Vargas y les encontraremos un buen hogar. También se necesita ropa de bebé y adulto.

 

Solo ropa limpia, por favor. Nada con manchas o daños permanentes. Donaremos estos artículos a familias necesitadas en nuestra comunidad. Estaremos recolectando donaciones hasta el viernes 4 de noviembre de 2022. Gracias!

(Repetido) Universidad de Padres: Comunicación efectiva de padres y maestros

Como parte de nuestro plan para apoyar a nuestros estudiantes tanto dentro como fuera del salón de clases, llevaremos a cabo una serie de cursos de Extensión de la Universidad para Padres de familia para complementar el programa existente de MVWSD. Nuestro primer evento planeado será sobre la comunicación efectiva entre padres de familia y maestros.

Enlace de registro:  10 de noviembre a las 6:00PM 

Acompáñenos en una conversación profunda sobre la comunicación efectiva entre el hogar y la escuela y consejos sobre cómo tener una conferencia exitosa entre padres y maestros. Vern Taylor, director de la escuela primaria Jose Antonio Vargas proporcionará comentarios útiles sobre cómo abordar temas difíciles cuando hable con el maestro de su hijo o con el personal de la oficina y como prepararse para las reuniones de padres y maestros. Los padres también aprenderán a navegar el portal de padres de PowerSchool y a leer y comprender los informes de iReady y las boletas de calificaciones de la escuela. 

(Repetido) Horario de oficina virtual del director 

Continuaremos con nuestro horario de oficina virtual del director los miércoles de 4:00p.m. a 5:00p.m. Siéntase libre de participar si tiene alguna pregunta o si solo quieres chatear.

Regístrese con anticipación para esta reunión.

Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.

 

---

Noticias del Distrito 

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 3 de noviembre, de 3 a 6 pm.

Algunos de los temas de la reunión incluyen:

* Actualización sobre la Fuerza de Trabajo de Seguridad

* Actualización de las Inscripciones

* Actualización de los puntajes de los exámenes estatales CAASPP

Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.

Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 4 de noviembre

Por favor acompáñenos a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 4 de noviembre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va proveer interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse : http://mvw.sd/CC11422.

Actuación de la banda de marcha de MVHS

La banda de música y la guardia de bandera de Mountain View High School realizarán una actuación comunitaria en el Spartan Stadium el sábado 5 de noviembre a las 4:00 p.m.

Cafecito con el Superintendente

Miércoles 9 de noviembre, 5:30 – 6 pm

Esta es una reunión informal para padres de habla hispana. Se va a proveer traducción. Por favor inscribirse a esta reunión con anticipación ingresando aquí: http://mvw.sd/CF11922.

Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años

¡Está disponible el refuerzo para COVID-19 actualizado para mayores de 5 años! #GetBoosted (Darse el Refuerzo) para mantenerse usted y a su familia más seguros con las dosis más protectoras. Encuentre refuerzos para mayores de 5 años en http://www.sccfreevax.org, su farmacia o proveedor de salud.

Borradores disponibles: Plan Único para el Rendimiento Estudiantil

Cada año, nuestras escuelas crean Planes Únicos para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes de cada escuela”) que guían el trabajo para el año entrante. Estos planes nos ayudan a priorizar los programas y estrategias que mejor van a servir a nuestros estudiantes. En otoño, los padres representantes elegidos del Consejo de la Escuela y los Comités Asesores del Idioma Inglés trabajan con los directores y los miembros del personal de la escuela para crear un borrador que es revisado y aprobado por el Consejo Directivo de MVWSD. Los padres y los miembros del personal pueden darle  sus aportes a su director y a los padres representantes elegidos al SSC y ELAC hasta el 7 de noviembre. Aquí puede ver los planes borradores.

Salud y Bienestar: Consejo para padres

En honor al Mes Nacional de Concientización sobre el TDAH, debemos entender y vincularnos con nuestros hijos para mantener una conexión cercana con ellos. Sin embargo, puede ser difícil para nosotros saber la intención detrás de las palabras y acciones de nuestro hijo hiperactivo. Inicialmente, puede parecer un torbellino, pero somos parte del tratamiento de nuestro hijo. 

Estas son algunas señales de que su hijo puede tener TDAH: 

1. Falta de atención. Su hijo puede tener problemas para escuchar, prestar atención, organizar y recordar cosas. También pueden ser incapaces de seguir instrucciones, distraerse y tener poco esfuerzo en sus tareas escolares.

2. Hiperactividad. Su hijo puede estar constantemente en movimiento (por ejemplo, inquieto) e incapaz de quedarse quieto. Pueden saltar, trepar y jugar cuando es hora de estar callados. También pueden apresurarse en lugar de tomarse su tiempo, cometiendo errores por descuido. 

3. Impulsivo. Su hijo puede interrumpir y gritar. Pueden hacer cosas sin pensar y hacer cosas que saben que no deben hacer (es decir, carecer de autocontrol y perder los estribos). También pueden tener dificultades para compartir, turnarse y esperar. 

Estos comportamientos pueden parecer que el niño "simplemente se está portando mal", dejándonos muy estresados y frustrados. Pero identificar los signos del TDAH es el primer paso para entender a nuestro hijo. 

Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuito en línea de Nemours Children's Health, revisado por el Dr. Hasan, MD. 

Para obtener más consejos para padres, haga clic aquí.

Centro para Adolescentes The View - Volante

El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de lunes a viernes: 3:30 - 7 pm. y los sábados: de 1 a 6 pm. ¡y tiene un salón de juegos, espacio de creación, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y mucho más! Consulte el folleto adjunto para obtener detalles sobre los próximos eventos y programas o visite su página web para obtener más información.

Educación para Padres de MVLA Parent Ed: Apoyando los Jóvenes LGBTQ+: En Nuestras Familias, Nuestras Amistades y Nuestra Comunidad

Acompáñenos para una discusión con la autora LGBTQ+ Kristin Russo el jueves, 10 de noviembre del 2022 de 7:00 - 9:00 pm (Teatro Eagle de LAHS) acerca de apoyar y asesorar jóvenes LGBTQ+ en familias, comunidades y en la escuela. Durante nuestro evento, Kristin nos guiará a través de algunos términos y conceptos desarrollados en su libro Este es un Libro para Padres con Hijos/as Homesexuales y a traves de mi Hijo/a es Homosexual, una presentación digital primera en su tipo, que incluye videos, consejos y recursos dedicados a ayudar a los padres y allegados a entender niños/as y adolescentes Lesbianas, Homosexuales, Bisexuales, Transgéneros, Sexualmente Diferente, Intersexuales y Asexuales Inscríbase aquí para este evento gratuito.

Gracias a todos aquellos que asistieron a nuestro evento reciente, “La Amistad es una Edad de Soledad” con Adam “Smiley” Podolski. Para aquellos que no pudieron asistir o que les gustaría verlo nuevamente aquí está el enlace.

MVEF Phonathon se acerca ... ¡Ahorre una llamada donando hoy!

Al principio de diciembre, los voluntarios de MVEF se comunicarán por teléfono para recordarles a las familias de MVWSD que aún no han donado lo importante que son sus donaciones para los estudiantes de MVWSD cada año y para solicitar donaciones para apoyar el año en curso. ¿Nos ahorrarás una llamada a todos donando esta semana?

La mayor parte de los fondos de MVEF provienen de donaciones de familias como la suya. Las donaciones de cualquier cantidad ayudan a MVEF a enriquecer la educación de todos los estudiantes de MVWSD. Haga la diferencia, ahorre a todos una llamada y done hoy en mvef.org/donate. ¡Gracias por su apoyo a MVEF en el pasado, presente y futuro!

 

---

Noticias de PTA

 

Carnaval de otoño 11/17, 3:30-5:30pm

Reserva la fecha! La PTA organizará un carnaval de otoño para todas las familias de Vargas. Vamos a publicar más detalles muy pronto en Konstella.

 

Solicitud de donación 

Estamos buscando un iPad (versión 12 o superior) o una tableta Android (versión 7 o superior) para usar en eventos para ventas de equipos y concesiones y membresías y registros de Konstella. Si alguien tiene una tableta que estaría dispuesto a donar, comuníquese con [email protected]

 

Konstella

Esta es nuestra herramienta principal de

comunicación con familias para la información correspondiente a todo lo relacionado con la PTA. Los padres también pueden utilizar esta plataforma para comunicarse con otras familias del salón de clase de su estudiante.

 

Use el siguiente enlace para registrase: https://www.konstella.com/cd/XGJHYL

Para registrarse a un salón de clase

Página Web:  Presione sobre su nombre en la esquina superior izquierda. Presione sobre “su estudiante” para agregar o modificar datos.

Aplicación Móvil:  Presione sobre el símbolo de Ajustes en la esquina superior izquierda. Presione sobre “su estudiante”.

Ropa de Orgullo Escolar

Los lunes son los días de orgullo de JA Vargas, vista de verde y demuestre su espíritu escolar. Vea nuestra selección de ropa verde de orgullo escolar.

Puede ordenar en línea y recogerla en la oficina en los días designados.

https://www.javargaspta.org/ja-vargas-store

 

Página Web

Encuentre los enlaces para membresía, Konstella, compra de ropa y oportunidades de voluntariado en nuestra página web.

https://www.javargaspta.org/home

 

Shannon Lundin y la Junta Directiva del PTA

[email protected]